Foolish Things — Can't Believe 가사 및 번역
이 페이지에는 Foolish Things의 노래 "Can't Believe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know by the way that you watch me
You’re wishing I’d been some one else
But stuck here with me you know I’ll never be
Like the people on magazine shelves
I don’t know where we forgot
We’re all worth enough to be bought
With a life, with a life
And I still can’t believe
That the same voice
That spoke of the stars in the space
Says it loves me
And He made me nothing less than what I’m meant to be
Some things that I believe, I’ve been misconceived
In this heart that can’t understand love
So help me to see what You see in me
I felt in your touch that you love me
Still I’m drowning in all the world’s eyes
The way that I see is I’m true to me
So this human heart’s asking for some inhuman eyes, inhuman eyes
And I still can’t believe
That the same voice
That spoke of the stars in the space
Says it loves me
And He made me nothing less than what I’m meant to be
Some things that I believe, I’ve been misconceived
In this heart that can’t understand love
So help me to see what You see in me
And I don’t know where we forget
We’re all worth enough to be bought
With a life, with a life
And I still can’t believe
That the same voice
That spoke of the stars in the space
Says it loves me
And He made me nothing less than what I’m meant to be
Some things that I believe, I’ve been misconceived
In this heart that can’t understand love
So help me to see what You see in me
가사 번역
네가 날 지켜보는 걸 보면 알아
내가 다른 사람이었으면 좋겠어?
하지만 나와 함께 여기 붙어 당신은 내가 없을 것 알고있다
잡지 선반에 사람들 같이
우리가 어디에 잊었는지 모르겠어
우리는 모두 살 가치가 있습니다
삶도,인생도
그리고 나는 아직도 믿을 수 없다
그 같은 음성
이 공간에 있는 별들에 대한 이야기
날 사랑한대
그리고 그는 내가 의도했던 것보다 나를 아무것도 만들어주지 않았다
내가 믿는 몇 가지,나는 오해했습니다
사랑을 이해할 수 없는 이 마음
그래서 당신이 나에 보는 것을 볼 수 있도록 도와
네가 날 사랑한다는 느낌이 들었다
아직도 난 세상 모든 눈에서 익사하고 있어
내가 보기에 내가 진실이라는 거야
그래서 인간의 심장은 비인간적 인 눈,비인간적 인 눈을 요구하고있다
그리고 나는 아직도 믿을 수 없다
그 같은 음성
이 공간에 있는 별들에 대한 이야기
날 사랑한대
그리고 그는 내가 의도했던 것보다 나를 아무것도 만들어주지 않았다
내가 믿는 몇 가지,나는 오해했습니다
사랑을 이해할 수 없는 이 마음
그래서 당신이 나에 보는 것을 볼 수 있도록 도와
그리고 나는 우리가 어디에 잊는지 모른다
우리는 모두 살 가치가 있습니다
삶도,인생도
그리고 나는 아직도 믿을 수 없다
그 같은 음성
이 공간에 있는 별들에 대한 이야기
날 사랑한대
그리고 그는 내가 의도했던 것보다 나를 아무것도 만들어주지 않았다
내가 믿는 몇 가지,나는 오해했습니다
사랑을 이해할 수 없는 이 마음
그래서 당신이 나에 보는 것을 볼 수 있도록 도와