Fools Garden — Sandy 가사 및 번역
이 페이지에는 Fools Garden의 노래 "Sandy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sandy came to meet me
to the secret little bay down by the shore,
where once a time she told me
that she couldn’t live without me no, no more.
There I stood so close beside her
paralysed by the shining of her face.
It was an unreal imagination
that really any day
nothing no no nothing than words is worth to say.
Don’t talk too long,
I can’t stand it,
when my soul begins to bleed.
Don’t talk too long,
the tide is comin’ in.
Just make the fire-engine keep – away.
Wasted words were spoken,
the wind blew all the thoughts out of my head.
I closed my eyes and stumbled
and you turned pale quiet calm.
There she laid so close beside me,
her beauty hand in mine.
The sun began to fade
and my heart began to shine.
So don’t talk too long,
I can’t stand it,
when my soul begins to bleed.
Don’t talk too long,
the tide is comin’ in.
Just make the fire-engine keep…
Don’t talk too long,
I can’t stand it,
when my soul begins to bleed.
Don’t talk too long,
the tide is comin’ in.
Just make the fire-engine keep – away.
가사 번역
샌디가 절 만나러 왔어요
해안가의 비밀 작은 베이로,
어디 한 번 그녀는 나에게 말했다
나 없이는 살 수 없다고
거기 나는 그녀 옆에 너무 가까이 서 있었다
빛나는 그녀의 얼굴에 의해 마비.
그것은 비현실적인 상상이었습니다
정말 어떤 날
아무 말보다 아무 것도 말할 가치가 없다.
너무 오래 말하지 마,
나는 그것을 참을 수 없다,
내 영혼이 피흘리기 시작하면
너무 오래 말하지 마,
조수가 오고 있어
그냥 소방차를 멀리합니다.
낭비되는 말은 말 하였다,
바람은 내 머리에서 모든 생각을 불었다.
나는 눈을 감고 비틀 거렸다
그리고 당신은 창백한 조용한 침착졌다.
거기 그녀는 내 옆에 너무 가까이 누워,
내 손에 그녀의 아름다움 손.
태양은 사라지기 시작했다
그리고 내 마음은 빛나기 시작했다.
그래서 너무 오래 얘기하지 마세요,
나는 그것을 참을 수 없다,
내 영혼이 피흘리기 시작하면
너무 오래 말하지 마,
조수가 오고 있어
그냥 소방차를 유지 확인…
너무 오래 말하지 마,
나는 그것을 참을 수 없다,
내 영혼이 피흘리기 시작하면
너무 오래 말하지 마,
조수가 오고 있어
그냥 소방차를 멀리합니다.