Fools Garden — She's so happy to be 가사 및 번역
이 페이지에는 Fools Garden의 노래 "She's so happy to be"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She says that:
«All that I can say
is I feel hungry»
and today she says
that all my hunger
she’ll satisfy no more.
She says:
«As far as I can see
you’re not the only one for me».
She’s leaving sweet illusions
I’m all by myself.
And she’s so happy to be.
It’s too much freedom for me.
She has turned the key
and she gives it back to me.
And she gives it back to me.
And she gives it back to me.
She says
that all I have to do
is to watch out for someone new.
She says life’s wonderful
some consolation that is.
She says «chin up -
your life goes on,
you’ll see
I’m not the only one».
I won’t be persuaded
I don’t see it that way.
And she’s so happy to be.
It’s too much freedom for me.
She has turned the key
and she gives it back to me.
And she gives it back to me.
And she gives it back to me.
All that I can find
especially in my mind.
It’s some kind of
perfect interference.
And all that I can see
my baby’s glad to be
to all appearance.
And all that I can say
it’s happening every day.
Away away away away away away…
Away away away away away away…
She has turned the key
and she gives it back
and she gives it back
and she gives it back…
I guess
she doesn’t like that lovesong,
I guess
she doesn’t like that way.
She says
she doesn’t like that lovesong,
She says it
and she walks away.
가사 번역
그녀는 말한다:
"내가 말할 수있는 모든
나는 배고픈 느낌이 있습니까»
그리고 오늘 그녀는 말한다
그 모든 굶주림
그녀는 더 이상 만족하지 않을 것입니다.
그녀는 말한다:
"내가 볼 수 있는 한
당신은 나를 위해 유일한 사람이 아니에요."
그녀는 달콤한 환상을 떠나고있다
나 혼자야
그리고 그녀는 너무 행복 해요.
그것은 나에게 너무 많은 자유입니다.
그녀는 키를 설정
그리고 그녀는 나에게 그것을 돌려줍니다.
그리고 그녀는 나에게 그것을 돌려줍니다.
그리고 그녀는 나에게 그것을 돌려줍니다.
그녀는 말한다
내가 해야 할 일은
새로운 사람을 조심하는 거야
그녀는 삶의 멋진 말한다
위로가 될지 모르겠지만
그녀는"턱을 위로 말한다 -
당신의 삶은 계속된다,
당신은 볼 수 있습니다
나는 유일한 사람이 아니에요".
나는 설득되지 않을 것이다
난 그렇게 생각 안 해
그리고 그녀는 너무 행복 해요.
그것은 나에게 너무 많은 자유입니다.
그녀는 키를 설정
그리고 그녀는 나에게 그것을 돌려줍니다.
그리고 그녀는 나에게 그것을 돌려줍니다.
그리고 그녀는 나에게 그것을 돌려줍니다.
내가 찾을 수있는 모든
특히 내 마음 속에.
그것은 어떤 종류의
완벽한 간섭.
그리고 내가 볼 수있는 모든
내 아기가 기쁘다.
모든 외관에.
그리고 내가 말할 수있는 모든
그것은 매일 일어나고.
멀리 떨어져 멀리 떨어져…
멀리 떨어져 멀리 떨어져…
그녀는 키를 설정
그리고 그녀는 그것을 돌려 준다
그리고 그녀는 그것을 돌려 준다
그리고 그녀는 그것을 돌려 준다…
나는 생각한다
그녀는 lovesong 을 좋아하지 않는다,
나는 생각한다
그녀는 그런 식으로 좋아하지 않습니다.
그녀는 말한다
그녀는 lovesong 을 좋아하지 않는다,
그녀는 그것을 말한다
그리고 그녀는 도망.