Footprints in the Custard — Ureaka! (I've Done It) 가사 및 번역
이 페이지에는 Footprints in the Custard의 노래 "Ureaka! (I've Done It)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Let me regale a tale of woe
With such a bitter end
Involving a gig and lots of booze
It’s hard to comprehend
I found myself deep in my cups
Pissed out of my head
And with a bladder full to bursting
I crawled into my bed
Horns of ale and pints of beer
I’m filled to the brim
An alcoholic tug of war
That I don’t think I can win
Ureaka! I’ve done it!
The amber nectar flows
I got so drunk in the middle of Preston
I pissed all on my clothes
Ureaka! I’ve done it!
Made sense at the time
To cast off my blue denim jeans
And soak them in urine!
Bleary eyed, pounding skull
I woke to dire straits
Discovering what I’d done last night
When I opened the flood gates
A pool of shame and wee-wee
Upon my sisters floor
I knelt down and sobbed
In the waste that I had poured
Koppabergs and Jager shots
A veritable cocktail
I didn’t know my night would end
With such an epic fail
NOOOOOO!!!
My jeans?! What have I done?
I’m going to have to wash them…
No…
가사 번역
나에게 불황의 이야기를 되 찾을 수 있습니다
그런 쓴 끝으로
공연이랑 술도 많이 마시고
이해하기 힘들어
나는 내 컵에 깊은 자신을 발견
화난 내 머리
그리고 방광이 파열 가득
나는 내 침대에 기어
에일 뿔과 맥주 한 파인트
챙 안에 가득 찼어
알콜 줄다리기 전쟁
내가 이길 수 없을 것 같아
우라카! 내가 해냈어!
호박 과즙
프레스턴 한복판에서 너무 취해서
옷을 다 열받아서
우라카! 내가 해냈어!
당시에는 말이 되네
내 블루 데님 청바지를 캐스팅
그리고 소변에 담그세요!
흐릿한 눈,두근 거리는 두개골
나는 무서운 해협에 일어났다
어젯밤에 내가 한 짓을 발견했어
내가 수문을 열었을 때
수치와 꼬마 풀
내 자매 층에
나는 무릎을 꿇고 냉정했다
내가 부은 폐기물
Koppabergs 와 Jager 탄
진정한 칵테일
내 밤이 끝날 줄 몰랐어
이러한 서사시 실패
누우!!!
내 청바지?! 내가 무슨 짓을 한거야?
나는 그들을 씻어야 할 것이다…
아니…