For All Those Sleeping — Sex, Drugs, And Empty Souls 가사 및 번역
이 페이지에는 For All Those Sleeping의 노래 "Sex, Drugs, And Empty Souls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I used to think my life would be complete,
When I made it in the industry.
But it turns open, honest dreamers into lying, fucking cheaters,
Who all want household names.
Whose ego’s big enough to bring in the big bucks,
And if you don’t have what it takes,
Just fake it 'cause the kids don’t know a thing.
Give it up for the chance to shine,
Fell the rush when the crowd goes wild,
Then laugh it up 'cause it’s all a lie.
It’s all about the sex, drugs and empty souls.
Cause the money’s always green, when the record hits gold.
I need it (we want it),
I’ll dream it (we'll buy it),
It’s safe to say that we’ve lost our way.
If you want sex, drugs and rock and roll,
Give up your soul.
I used to think that we would live the dreams,
Being artists in the industry.
But they just love you, fuck you, leave you,
Once you don’t sell they don’t need you,
They’ll just find a bigger name.
Keep my music, you can frame it with my faith that I had.
I’ll still believe in me, even if you can’t!
Keep the spotlight, cause I don’t need it to see who I am.
I’d rather be remembered for the person I was, not my fucking band!
It’s all about the sex, drugs and empty souls.
Cause the money’s always green, when the record hits gold.
I need it (we want it),
I’ll dream it (we'll buy it),
It’s safe to say that we’ve lost our way.
If you want sex, drugs and rock and roll,
Give up your soul.
가사 번역
예전엔 내 인생이 완전해질 거라고 생각했어,
내가 업계에서 만들었을 때
하지만 솔직히 몽상가들이 거짓말을 하고 사기꾼들로 변해,
모두 가계 이름을 원하는 사람.
에고가 큰돈을 들여오는데,
그리고 만약 당신이 그것을 필요로 하지 않는 경우,
애들이 아무것도 모르니까 가짜로 해
빛나는 기회를 위해 그것을 포기,
군중 야생 갈 때 러쉬 떨어졌다,
그럼 웃어봐 다 거짓말이니까
모두 섹스,마약,빈 영혼에 관한 것입니다.
돈은 항상 녹색으로 녹색으로 녹아들었으니까
나는 그것을 필요로한다(우리는 그것을 원한다),
나는 그것을 꿈(우리는 그것을 살 것이다),
우리가 길을 잃었다고 말하는 건 안전해
섹스하고 싶으면 마약과 로큰롤,
당신의 영혼을 포기.
예전엔 우리가 꿈을 이룰 거라고 생각했어,
업계 예술가.
하지만 그들은 단지 당신을 사랑 당신을 섹스,당신을 떠나,
너가 매출하지 않으면 그들은 너를 필요로 하지 않는다,
그들은 단지 더 큰 이름을 찾을 수 있습니다.
내 음악을 유지,당신은 내가 가진 내 믿음으로 프레임 수 있습니다.
난 여전히 날 믿을거야,당신이 할 수없는 경우에도!
내가 누군지 알 필요는 없으니까 집중해
내 밴드가 아니라 내가 누군지 기억하게 될 거야!
모두 섹스,마약,빈 영혼에 관한 것입니다.
돈은 항상 녹색으로 녹색으로 녹아들었으니까
나는 그것을 필요로한다(우리는 그것을 원한다),
나는 그것을 꿈(우리는 그것을 살 것이다),
우리가 길을 잃었다고 말하는 건 안전해
섹스하고 싶으면 마약과 로큰롤,
당신의 영혼을 포기.