For Our Hero — Mister Prozac 가사 및 번역
이 페이지에는 For Our Hero의 노래 "Mister Prozac"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If I’m #home #suite or #honeymoon in a glass room
My jealousy threw stones to it
I press my head against a star
To light up my thoughts or wish upon
I’m slipping through my village green blues
All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Step two’s
Somewhat a doozy
When i’m one foot in the gurney
& your one foot in my head
Steppin' all over me All over again &
No-no-nostalgia's hell on the exit to your window ledge
But if i say so myself
Loneliness don’t get much better than this
I’m slipping through my village green blues
All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
All alpha’holic’s to A.m. anonymous
& kiss, kiss my good name goodbyes
Tired out theriac eyes
So they call me Mr. Prozac
Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh Whoa oh,
Whoa oh, oh, oh, oh
(Thanks to Ele for these lyrics)
가사 번역
내가 집이든 스위트룸이든 신혼여행이든
내 질투가 돌을 던졌어
나는 별을 향해 머리를 누르십시오
나의 생각 또는 소원을 위에 불이 켜지 위하여
나는 나의 마을 녹색 블루스를 통해 미끄러지고있다
모든 알파홀릭은 무명
&키스,내 좋은 이름 작별 키스
복강 눈 밖으로 피곤
그래서 프로작 씨라고 부르죠
우와 오,
오,오,오,오,2 단계
다소 볼만 한
내가 들것에 발을 디뎠을 때
&당신의 한 발 내 머리
또 날 덮쳤어 &
당신의 창 난간에 출구에 노 노 향수의 지옥
하지만 내가 그렇게 말하면
외로움은 이것 보다는 매우 잘 얻지 않는다
나는 나의 마을 녹색 블루스를 통해 미끄러지고있다
모든 알파홀릭은 무명
&키스,내 좋은 이름 작별 키스
복강 눈 밖으로 피곤
그래서 프로작 씨라고 부르죠
우와 오,
오,오,오,오,오,오,
우와 오,오,오,오 모든 알파'홀릭'의 A.m.익명
&키스,내 좋은 이름 작별 키스
복강 눈 밖으로 피곤
그래서 프로작 씨라고 부르죠
모든 알파홀릭은 무명
&키스,내 좋은 이름 작별 키스
복강 눈 밖으로 피곤
그래서 프로작 씨라고 부르죠
우와 오,
오,오,오,오,오,오,
오,오,오,오
(이 가사에 대한 Ele 덕분에)