For Today — Fatherless 가사 및 번역
이 페이지에는 For Today의 노래 "Fatherless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
But, there was no time for sentiment as he took his final breath.
I was not too broken to hope for a helping hand, but I had to fight to find it.
Eight years old is too young to become a man; I left my hope behind me.
I was just another angry kid, growing up without a dad.
So I sold my soul for the highest bid, to get the love I never had.
Tell me who I am.
A kid that turned to the world for identity.
I can hardly stand.
Trying to find myself, I confined myself.
Now I’ve come to see, it was never «me» I was looking for…
It was always Him, it was always Him.
Born from a broken home.
When my father died, I was left to find my way through life alone.
Left on my own, I put my pain on display as I fought with hatred and rage.
No son should ever have to face the world without the love of his father.
I faced the world alone.
I had no one to run to, and everything to run from.
I had no one to run to, and everything to run from.
I buried my hope in the ground.
Drowning, with no one to pull me out, sinking inside my head.
I was just another angry kid growing up without a dad,
So I sold my soul for the highest bid to get the love I never had.
Tell me who I am.
A kid that turned to the world for identity.
I can hardly stand.
Trying to find myself, I confined myself.
Now I’ve come to see, it was never «me» I was looking for…
It was always Him, it was always Him.
Tell me who I am.
I can hardly stand.
Now I’ve come to see, it was never «me» I was looking for…
It was always Him, it was always Him.
가사 번역
그러나,그는 그의 마지막 숨을 내쉬고 감정 시간이 없었다.
나는 도움의 손에 대한 희망을 너무 깨진되지 않았다,그러나 나는 그것을 찾기 위해 싸워야했다.
여덟 살 사람이 될 너무 젊은;나는 내 뒤에 내 희망을 떠났다.
난 그냥 또 다른 화가 난 아이였어.아빠 없이 자라면서.
그래서 나는 내가 가진 적이 사랑을 얻기 위해,가장 높은 입찰을 위해 내 영혼을 판매했다.
내가 누군지 말해
정체성을 위해 세계로 돌아온 아이.
나는 거의 참을 수 없다.
나 자신을 찾으려고,나는 나 자신을 제한했다.
지금은 내가 찾고 있었다 결코"나"를보고 왔어요…
항상 그 사람이었고 항상 그 사람이었다.
깨진 집에서 태어난.
아버지가 돌아가셨을 때 전 혼자 살아갈 길을 남겼어요
내 자신에 왼쪽,나는 증오와 분노와 싸움으로 디스플레이에 내 고통을 넣어.
아들은 아버지를 사랑하지 않고서 세상에 맞서면 안돼
나는 혼자 세계에 직면했다.
난 도망갈 사람이 없었고 도망칠 사람도 없었어
난 도망갈 사람이 없었고 도망칠 사람도 없었어
나는 땅에 내 희망을 묻었다.
날 끌어내려고 아무도 안하고 머리 속에 가라앉혔지
난 그냥 아버지 없이 자라는 또 다른 화가 난 아이였어,
그래서 나는 내가 가진 적이 사랑을 얻기 위해 가장 높은 입찰을 위해 내 영혼을 판매했다.
내가 누군지 말해
정체성을 위해 세계로 돌아온 아이.
나는 거의 참을 수 없다.
나 자신을 찾으려고,나는 나 자신을 제한했다.
지금은 내가 찾고 있었다 결코"나"를보고 왔어요…
항상 그 사람이었고 항상 그 사람이었다.
내가 누군지 말해
나는 거의 참을 수 없다.
지금은 내가 찾고 있었다 결코"나"를보고 왔어요…
항상 그 사람이었고 항상 그 사람이었다.