For Today — Flooded Earth 가사 및 번역
이 페이지에는 For Today의 노래 "Flooded Earth"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Like a drowning man to a sinking ship
I cling to the things that I know will kill me Is this all I am? Is this really it?
It’s time to sink or swim
Like a drowning man to a sinking ship
I cling to the things I know will kill me Is this all I am? Is this really it?
It’s time to sink or swim
Neck deep in desperation
It’s pulling me under
Neck deep in desperation
It’s pulling me under
I know the ocean wasn’t put into place
To swallow a man who simply lost his way
But all false ambition sinks like a stone
In the pit of our souls
I won’t carry this anchor anymore
I won’t carry this anchor anymore
My wandering heart cries out
For anything I could hold onto
To pull me from the waves
All around me My heart is pounding, and I Am begging you to pull me, pull me Like a drowning man to a sinking ship
I cling to the things that I know will kill me Is this all I am? Is this really it?
It’s time to sink or swim
Like a drowning man to a sinking ship
I cling to the things that I know will kill me Is this all I am? Is this really it?
It’s time to sink or swim
Rise above this flooded Earth
Rise above this flooded Earth
The water still rushes to fill my lungs
I fight for the surface to see the Sun
I still believe
Pull me from the waves
All around me My heart is pounding, and I Am begging you to pull me Pull me from the waves
All around me My heart is pounding, and I Am begging you to pull me Pull me out
가사 번역
침몰하는 배에서 익사하는 남자처럼
날 죽일 거란 걸 내가 아는 것에 집착하는 건 이게 전부야? 이거 진짜야?
그것은 싱크대 또는 수영 시간이다
침몰하는 배에서 익사하는 남자처럼
내가 아는 것들로 날 죽이면 이게 전부야? 이거 진짜야?
그것은 싱크대 또는 수영 시간이다
목 깊은 절망
그것은 나를 아래로 당기고 있습니다
목 깊은 절망
그것은 나를 아래로 당기고 있습니다
바다가 제대로 된 게 아닌 거 알아
단순히 길을 잃은 남자를 삼키는 것
그러나 모든 거짓 야망은 돌처럼 가라 앉는다
우리 영혼의 구덩이에
난 더이상 이 앵커를 짊어지지 않을 거야
난 더이상 이 앵커를 짊어지지 않을 거야
내 방황하는 마음은 외쳐
내가 가질 수 있는 모든 것을 위해
파도에서 날 끌어내려고
내 주위에 내 심장이 두근거려요 그리고 제발 날 끌어내달라고 빌어요 가라앉는 배에 익사하는 사람처럼 말이에요
날 죽일 거란 걸 내가 아는 것에 집착하는 건 이게 전부야? 이거 진짜야?
그것은 싱크대 또는 수영 시간이다
침몰하는 배에서 익사하는 남자처럼
날 죽일 거란 걸 내가 아는 것에 집착하는 건 이게 전부야? 이거 진짜야?
그것은 싱크대 또는 수영 시간이다
이 침수 지구 위의 상승
이 침수 지구 위의 상승
내 폐를 채우기 위해 물 러시
난 표면을 바라보는 태양을 위해 싸운다
나는 아직도 믿는다
파도에서 나를 끌어
내 주위에 내 마음이 두근 거리는,그리고 난 당신이 나를 파도에서 나를 끌어 당겨 구걸
내 주위에 내 마음이 두근 거리는,그리고 당신이 나를 끌어 당겨 구걸