For Today — For the Fallen 가사 및 번역
이 페이지에는 For Today의 노래 "For the Fallen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is a song for the fallen. I see you rising again!
Only a coward would run away.
Looking for freedom, you only found regret.
Only a coward would run away.
Leave your past behind you, there is hope ahead!
I see you writhing in pain from all the hell that you’ve seen,
You left it all for a life that never satisfied you.
Unloved by the world you lost it all to conform to,
There’s still hope in the voice that’s crying out inside you.
If you can hear it, you still have time…
Come back to your home, and all you’re running from.
I’m begging you to come back to your home, and all you’re running from.
I’m begging you to come back.
You are not what you’ve done, and this is not who you are.
No matter how far you run, you have not gone too far.
You are not what you’ve done, and this is not who you are.
No matter how far you run, you have not gone too far.
Take a deep breath, and swallow your pride.
Turn from the path you’re on, and conquer the fear inside.
Dead men tell no tales;
But if you’re still alive you can still write your story.
Dead men tell no tales;
But there is still time for the hard climb to glory.
I see you writhing in pain from all the hell that you’ve seen,
You left it all for a life that never satisfied you.
Unloved by the world you lost it all to conform to,
There’s still hope in the voice that’s crying out inside you.
If you can hear it, you still have time…
Come back to your home, and all you’re running from.
I’m begging you to come back to your home, and all you’re running from.
I’m begging you to come back.
You are not what you’ve done, and this is not who you are.
No matter how far you run, you have not gone too far.
You are not what you’ve done, and this is not who you are.
No matter how far you run, you have not gone too far.
(Come back home)
This is a song for the fallen. I see you rising again.
(Come back home)
Your story isn’t over; but one day it will come to an end…
Time is running out!
Dead men tell no tales.
Make no mistake: time is running out!
Dead men tell no tales.
Make no mistake: time is running out!
가사 번역
타락한 자들을 위한 노래다 다시 떠오르는 게 보여!
겁쟁이만 도망갔을 거야
자유를 찾고,당신은 단지 후회를 발견했다.
겁쟁이만 도망갔을 거야
뒤에 과거를 남겨,앞서 희망이!
당신이 고통에 몸부림치는 걸 봤어요 당신이 본 지옥에서부터,
평생 안 만족해왔잖아
세상에 의해 사랑을받지 못하는 당신은 준수 할 모든 것을 잃었다,
당신 안에서 우는 목소리엔 여전히 희망이 있어요
당신이 그것을 들을 수 있는 경우에,당신은 아직도 시간이 있습니다…
집으로 돌아와,그리고 네가 도망가는 모든 것.
제발 집으로 돌아와달라고 빌게.그리고 네가 도망가는 모든것들 말이야.
제발 돌아와달라고 빌게
넌 네가 한 짓이 아니야 이건 네 자신이 아니야
아무리 당신이 실행 얼마나 멀리,당신은 너무 멀리 가지 않았다.
넌 네가 한 짓이 아니야 이건 네 자신이 아니야
아무리 당신이 실행 얼마나 멀리,당신은 너무 멀리 가지 않았다.
심호흡을 하고 자존심을 삼켜
당신이있어 경로에서 설정,그리고 내부의 두려움을 정복.
죽은 남자는 아무 이야기를;
하지만 당신은 여전히 살아 있다면 당신은 여전히 당신의 이야기를 쓸 수 있습니다.
죽은 남자는 아무 이야기를;
그러나 영광에 하드 상승에 대한 시간은 여전히 존재한다.
당신이 고통에 몸부림치는 걸 봤어요 당신이 본 지옥에서부터,
평생 안 만족해왔잖아
세상에 의해 사랑을받지 못하는 당신은 준수 할 모든 것을 잃었다,
당신 안에서 우는 목소리엔 여전히 희망이 있어요
당신이 그것을 들을 수 있는 경우에,당신은 아직도 시간이 있습니다…
집으로 돌아와,그리고 네가 도망가는 모든 것.
제발 집으로 돌아와달라고 빌게.그리고 네가 도망가는 모든것들 말이야.
제발 돌아와달라고 빌게
넌 네가 한 짓이 아니야 이건 네 자신이 아니야
아무리 당신이 실행 얼마나 멀리,당신은 너무 멀리 가지 않았다.
넌 네가 한 짓이 아니야 이건 네 자신이 아니야
아무리 당신이 실행 얼마나 멀리,당신은 너무 멀리 가지 않았다.
(집에 돌아와)
타락한 자들을 위한 노래다 다시 떠오르는 게 보여
(집에 돌아와)
너의 이야기는 끝나지 않았다;그러나 어느 날 그것은 끝에 올 것이다…
시간이 촉박해요!
죽은 사람은 아무 이야기도하지 않습니다.
실수하지:시간이 밖으로 실행!
죽은 사람은 아무 이야기도하지 않습니다.
실수하지:시간이 밖으로 실행!