Forcefield II — Heartache 가사 및 번역
이 페이지에는 Forcefield II의 노래 "Heartache"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In and out of love, taking the pain
Making the marks, losing again
Fooling ourselves we’ve got what it takes
Promises smiles, heart slowly breaks
So much in love the memories burn
I thought that love was something we’d learn
Tears in your eyes still clear in my mind
I broke your heart and you broke mine
That fire inside won’t leave me alone
Maybe I love you and maybe I’m wrong
I’m losing everything and I want you to know
It’s taking me back to where I belong
Oh oh oh it’s a heartache
Losing you it’s a heartache
Oh sweet darling it’s a heartache
I know love, it’s a heartache
We’re trying to keep our pride
We’re fighting to keep our pride
Trying so hard to keep love alive
That look in your eyes says no compromise
The way that we love, the times were unkind
We’re losing the fight and I’m losing my mind
Oh
That fire inside won’t leave me alone
Maybe I love you but maybe I’m wrong
I’m losing everything and I want you to know
It’s taking me back to where I belong
Oh oh oh it’s a heartache
Losing you it’s a heartache
Oh sweet darling it’s a heartache
I know love, it’s a heartbreak
We’re trying to keep our pride
We’re fighting to keep our pride
I know love, I know love
Oh darling, it’s a heartache
It’s a heartache
가사 번역
사랑에 빠지고 고통에 시달리며
다시 잃고,마크를 만들기
우리 자신을 속이고 우리는 그것이 걸리는 것을 가지고 있습니다
미소 약속,마음은 천천히 나누기
너무 많은 사랑에 추억을 구울
나는 사랑이 우리가 배울 무언가라고 생각했다
내 마음에 여전히 분명 당신의 눈에 눈물
난 네 심장을 부러뜨렸고 넌 내 심장을 부러뜨렸어
그 불은 나를 혼자 두지 않을 것입니다
어쩌면 내가 당신을 사랑하고 어쩌면 내가 틀렸다
나는 모든 것을 잃고 그리고 난 당신이 알고 싶어
내가 있어야 할 곳으로 돌아가는 거야
오 오,오,그것은 상심입니다
당신을 잃고 그것은 가슴 아파
오 달콤한 사랑 그것은 가슴 아파
나는 사랑을 알고,그것은 가슴 아파
우린 자존심을 지키려는 거야
우리는 우리의 자존심을 유지하기 위해 싸우고 있습니다
사랑을 살려두려고 애쓰고 있어
네 눈빛으로 보아 타협할 필요 없어
우리가 사랑하는 시대는 불친절했어
우리는 싸움을 잃고 난 내 마음을 잃고있어
오
그 불은 나를 혼자 두지 않을 것입니다
어쩌면 내가 당신을 사랑하지만 어쩌면 내가 틀렸
나는 모든 것을 잃고 그리고 난 당신이 알고 싶어
내가 있어야 할 곳으로 돌아가는 거야
오 오,오,그것은 상심입니다
당신을 잃고 그것은 가슴 아파
오 달콤한 사랑 그것은 가슴 아파
나는 사랑을 알고,그것은 비탄입니다
우린 자존심을 지키려는 거야
우리는 우리의 자존심을 유지하기 위해 싸우고 있습니다
난 사랑을 알아,사랑을 알아
오,자기야 너무 아파
가슴 아파