Forefather — Curse of the Cwelled 가사 및 번역
이 페이지에는 Forefather의 노래 "Curse of the Cwelled"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Snared under fire-blackened skies, fettered in humbling irons
Burned are the staples of life
Crushed by a torturing hand, terrors demolish the land
Low is the spirit of man
Yield prostrate in decay, dignity stolen away
Grim is the price that was paid
Brave are the ones who defy rulers in castles on high
Slowly a nation will die
Arrogant conquering powers, pompous in ivory towers
Crows at the carcass devour
Oil in a deadly machine, cruelty reigning supreme
Sneering at all that has been
But we will rise, cast them aside
See the tyrants flee to the hostile sea
And we will own all that will be Never fade or fall, ever breaking free
See the fires on the hills
Hear the hammers ring
Feel the thrill of the fight
Let the storm begin
'Worhton castelas wide geond þas þeode, and earm folc swencte, and a syððan hit
yflade swiðe. Wurðe god se ende þonne God wylle.' - AS Chronicle 1066
(They built castles all across the land, and oppressed the wretched people,
and afterwards it grew ever worse. May the end be good, when God wills.)
Harshly, the wretched compelled; bearing the curse of the cwelled
Plundered is dwelling and feld
Roaming, the ousted adrift; stoic, the stalwart persist
Bleak is the conqueror’s gift
But (so) we will rise, cast them aside
See the tyrants flee to the hostile sea
And we will own all that will be Never fade or fall, ever (we are) breaking free
See the fires on the hills
Hear the hammers ring
Feel the thrill of the fight
Let the storm begin
가사 번역
검은 하늘 아래에서 눈이 내리고,겸손 해지는 다리미로 가져옵니다
화상은 삶의 스테이플입니다
고문 손에 의해 짓 눌린,공포는 땅을 철거
인간의 영혼은 낮다
부패에 엎드려 항복,존엄성은 멀리 도난
그림 은 지불 된 가격입니다
용감한 이들은 높은 성에서 통치자를 무시하는 자들이다
천천히 국가는 죽을 것이다
상아탑에서 거만한 정복 능력,거만한 능력
사체에 까마귀 삼킬
치명적인 기계에 기름,잔인 함 재위 최고
계속 징징대고 있어
그러나 우리는 그들을 옆으로 던져,상승 할 것이다
보 이 폭군 도망 하기 이 적대 바다
그리고 우리는 결코 사라지지 않거나 떨어지지 않을 모든 것을 소유 할 것입니다.
보 이 불 에 이 언덕
망치 반지를 들어라.
싸움의 스릴을 느껴
폭풍을 시작하자
우튼 카스텔라 스와드드와 이엄백테와 시드칸 히트곡
금방 푹 푹 푹 푹 푹 푹 푹 푹 푹 푹 푹 빠지게 되실 겁니다 우드레 신 세이 엔데오네 신 와일레예요'-크로니클 1066
(그들은 모든 땅을 가로 질러 성을 구축하고,비참한 사람들을 억압,
그리고 나서 그것은 점점 더 나빠졌습니다. 하나님이 뜻하실 때 끝이 좋을 수 있습니다.)
가혹하게,비참한 강요;cweled 의 저주를 품기
약탈은 주거 및 펠트입니다
로밍,축출 표류;금욕,교착 상태는 지속
정복자의 선물이 황폐하다
그러나(그래서)우리는 그들을 옆으로 던져 상승 할 것이다
보 이 폭군 도망 하기 이 적대 바다
그리고 우리는 결코 사라지지 않거나 떨어지지 않을 모든 것을 소유 할 것입니다.
보 이 불 에 이 언덕
망치 반지를 들어라.
싸움의 스릴을 느껴
폭풍을 시작하자