Foreigner — A Love In Vain 가사 및 번역
이 페이지에는 Foreigner의 노래 "A Love In Vain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long night, too long and lonely
Laying there asking myself
Hey, what’s going on with you and me How could I be so unaware
So blind I could not see
Knowing you’d be there
And always would be Is anyone to blame but me
I’ve been so concerned with myself
Now I need you desperately
If you’ve fallen for another
Let’s be honest with each other
Is there still a chance
And maybe hope to save our romance
We can’t be strangers
You mean too much to me
I won’t let this be a love in vain
Don’t want the loneliness
Of just a memory
I don’t want a love in vain
Just one more night, I want to spend with you
We’ll let our hearts do the talking
Like we used to do We’ll make our first kiss last forever
Put the pieces back together
'Cause there’s still a chance
There may be hope to save our romance
We can’t be strangers
You mean to much to me
I won’t let this be a love in vain, don’t want a love in vain
I don’t want the loneliness
Of just a memory
Don’t want a love in vain
Oh, woman look what you’ve done to me
I’ll show you how this love should be Don’t let it be a love in vain
Please don’t, don’t you know
You got my heart on a string
Don’t let go Don’t let this love be a love in vain
We can’t be strangers
It’s not our destiny
I won’t let this be a love in vain, don’t want a love in vain
Don’t want the loneliness
Of just a memory
Don’t let this be a love in vain
가사 번역
긴 밤,너무 길고 외로운
누워서 제 자신에게 물어보세요
이봐,너랑 나랑 어떻게 된 건지 내가 어떻게 모를 수 있겠어
그래서 장님 나는 볼 수 없었다
당신이 거기에있을 것 알고
그리고 항상 나를 비난 할 사람이 될 것입니다
나는 나 자신을 너무 걱정했다
지금 나는 당신이 필사적으로 필요합니다
당신이 다른 사람을 위해 떨어진 경우
서로에게 솔직해지자
아직 기회가 있나요
그리고 어쩌면 우리의 로맨스를 절약 할 수 있도록 노력하겠습니다
우리는 낯선 사람이 될 수 없습니다
당신은 나에게 너무 많은 의미
사랑을 헛되이 하게 두지 않을 거야
외로움을 원하지 마십시오
그냥 메모리
난 사랑을 헛되이 하고 싶지 않아
하룻밤만 더 같이 있고 싶어
우리는 우리의 마음이 이야기를 할 수 있습니다
우리가 했던 것처럼 우리는 우리의 첫 키스를 영원히 지속 할 것입니다
다시 함께 조각을 넣어
아직 기회가 있으니까
우리의 로맨스를 저장할 희망이 될 수 있습니다
우리는 낯선 사람이 될 수 없습니다
당신은 나에게 많은 의미
이 사랑을 헛되이되게하지 않습니다,사랑을 헛되이 싶지 않아
외로움을 원하지 않아요
그냥 메모리
사랑을 헛되이 바라지 마라.
오,네가 나한테 한 짓을 봐
이 사랑이 헛되이 사랑이 될 수 없습니다 어떻게 당신을 보여 드리죠
제발,몰라
당신은 문자열에 내 마음을 얻었다
이 사랑이 헛되이 사랑 수 있도록하지 마십시오 놓지 마십시오
우리는 낯선 사람이 될 수 없습니다
그것은 우리의 운명이 아니다
이 사랑을 헛되이되게하지 않습니다,사랑을 헛되이 싶지 않아
외로움을 원하지 마십시오
그냥 메모리
이 사랑을 헛되이 두지 마십시오