Foreigner — Down On Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Foreigner의 노래 "Down On Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some people stay all alone and hide
They don’t even want to know the reason why
They’ve given up on finding someone new
But new love comes, it’s gonna come for you
When true love comes, it’s gonna comfort you
Now you say you’ve got a broken heart
You oughta know this side of love can leave you torn apart
Dry your eyes 'cause your heart’s gonna mend
And maybe tonight you’ll fall in love again
Yeah, maybe tonight you’l fall in love again
But I know, I know that you’re down on love
But you’re wrong, so wrong
To be down on love
Now love seems so far away
Your skies are so cloudy
And the tears come like fallin' rain
Face up to it and don’t pretend
And maybe tonight you’ll fall in love again
Yeah, maybe tonight you’ll fall in love again
Just once in a life you’ll realize
When love takes two, only one heart cries
But you’re wrong, so wrong to be down on love
You know you’re not the only one
See I’ve been down on love
In matters of the heart
You better know before you start
You can’t get down on love
So always be prepared
To be alone and a little scared
But never down on love
You see you can’t stay down forever, girl
Down on love
Come on, now
Don’t get down on love
This ain’t right baby, no Down on love
Don’t you go through life livin' down on love
Down on love
Don’t you go through life livin' down on love
Down on love
Don’t you go through life down on love
Down on love
Down on love
가사 번역
어떤 사람들은 혼자 있고 숨 깁니다
그들은 심지어 이유를 알고 싶지 않습니다
그들은 새로운 사람을 찾는 포기했습니다
그러나 새로운 사랑이 온다,그것은 당신을 위해 올 것이다
진정한 사랑이 올 때,그것은 당신을 위로 할 것입니다
지금 당신은 당신이 깨진 마음을 가지고 말한다
사랑의 이 면이 널 갈라놓을 수 있다는 걸 알아야 해
눈 좀 말려 심장이 고쳐질 테니까
그리고 어쩌면 오늘 밤 당신은 다시 사랑에 빠질 것입니다
그래,오늘 밤에 다시 사랑에 빠질지도 몰라
하지만 난 알아,난 당신이 사랑에 빠져있는 것을 알고있다
하지만 당신은 틀렸어,그래서 틀렸어
사랑에 빠져서
이제 사랑은 지금까지 보인다
당신의 하늘은 너무 흐린
그리고 눈물은 비가 내리는 것처럼 온다
그것을 직면 하 고 척 하지 마십시오
그리고 어쩌면 오늘 밤 당신은 다시 사랑에 빠질 것입니다
그래,오늘 밤에 다시 사랑에 빠질지도 몰라
평생 한 번이라도
사랑이 두 가지를 취하면 오직 하나의 마음 만 웁니다.
하지만 넌 틀렸어 사랑에 빠지는 건 너무 잘못됐어
너만 그런 게 아냐
보 나 되었습 아 에 사
마음속에서
당신이 시작하기 전에 당신은 더 나은 알고
사랑에 빠져선 안 돼
그래서 항상 준비
혼자 있고 조금 두려워하는 것
하지만 사랑에 빠져서는
넌 영원히 머물 수 없어
아래로 사랑에
어서,지금
사랑에 빠져선 안 돼
이건 옳지 않아,사랑에 빠져선 안 돼
사랑에 빠져서 살아가지 마
아래로 사랑에
사랑에 빠져서 살아가지 마
아래로 사랑에
사랑에 빠진 삶을 살지 마라.
아래로 사랑에
아래로 사랑에