Foreigner — I'll Get Even With You 가사 및 번역
이 페이지에는 Foreigner의 노래 "I'll Get Even With You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You gave it to me real low
You gave me such a low blow
You caught me with my guard down
You floored me in the first round
You gave it to me real low
You gave me such a low blow
You hit me on the blind side
You took me for a big ride
But I won’t let it get to me
I couldn’t go through all that
No, I won’t let it get to me
I’ll try and hold it all back
And get even with you
I’ll get even with you
Yeah, I’ll get even with you
You’ll get what’s comin' to you
You gave it to me real low
You give me such a low blow
You kick a man when he’s down
You kick him when he’s on the ground
You gave it to me real low
You give me such a low blow
You got me in a tailspin
You really tried to do me in But I won’t let it get to me
I couldn’t go through all that
No, I won’t let it get to me
I’ll try and hold it all back
But I’ll get even with you
I’ll get even with you
Oh, I’ll get even with you
You’ll get what’s comin' to you
I’ll get even with you
가사 번역
당신은 나에게 진짜 낮은 준
날 너무 세게 때렸어
당신은 내 가드 아래로 나를 붙 잡았다
당신은 첫 라운드에서 나를 낭패
당신은 나에게 진짜 낮은 준
날 너무 세게 때렸어
눈 멀게 때렸잖아
날 태워다 줬잖아
그러나 나는 그것이 나에게 주어지지 못하게 할 것이다
나는 그 모든 것을 겪을 수 없었다
아니,난 그렇게 두지 않을 거야
나는 그것을 모두 다시 잡으려고 노력할 것이다
그리고 심지어 당신과 함께 얻을
난 당신과 함께 얻을 것이다
그래,난 당신과 함께 얻을 것이다
너는 너에게 오는 것을 얻을 것이다
당신은 나에게 진짜 낮은 준
넌 나에게 너무 낮은 타격을 줘
그가 쓰러졌을 때 발로 차잖아
땅에 엎드렸을 때 걷어차
당신은 나에게 진짜 낮은 준
넌 나에게 너무 낮은 타격을 줘
날 꼬꼬리꼬리에다가 가뒀어.
정말 날 들여보내 주려 했는데
나는 그 모든 것을 겪을 수 없었다
아니,난 그렇게 두지 않을 거야
나는 그것을 모두 다시 잡으려고 노력할 것이다
하지만 난 당신과 함께 얻을 것이다
난 당신과 함께 얻을 것이다
오,난 당신과 함께 얻을 것이다
너는 너에게 오는 것을 얻을 것이다
난 당신과 함께 얻을 것이다