Foreigner — In Pieces 가사 및 번역

이 페이지에는 Foreigner의 노래 "In Pieces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Here I am in this place again
It’s not where I wanna be, with you
It feels like we’ve been here a thousand times
Now I think we’ve crossed the line
Don’t know how we’ll make it through
The more it hurts, the more it seems so clear
I’m asking you — Where do we go from here?
In pieces…
I see our love — Scattered all around
In pieces…
Our broken hearts — Shattered on the ground
And all the dreams we could have shared
Are torn up like we never cared
In pieces…
Ohhhhhhh… In pieces
Through your eyes, I see a pain inside
What used to be so innocent, is gone
Did we have to kill the only thing
That made our love so beautiful
Tell me where did we go wrong?
We need to help each other out this time
And we can make it better if we try
Ohhhhhhh…
In pieces…
I see our love — Scattered all around
In pieces…
Our broken hearts — Shattered on the ground
And all the dreams we could have shared
Are torn up like we never cared
In pieces…
Ohhhhhhh… In pieces…
The bridges that are burned…
Ohhhh…
The lessons that we learned…
You’re everything to me…
Baby we’re not meant to be…
In pieces…
I see our love — Scattered all around
In pieces…
Our broken hearts — Shattered on the ground
And all the dreams we could have shared
Are torn up like we never cared
In pieces…
Ohhhhhhh… In pieces…
In pieces…
In pieces…
Ohhhhhh…
In pieces…
In pieces…
Ohhhhhhhhhh… In pieces…

가사 번역

여기 내가 여기 다시
당신과 함께 있고 싶은 곳이 아니에요
우리가 천번이나 여기 있었던 것 같아
지금 나는 우리가 선을 넘은 것 같아
우리가 어떻게 통과 할 것인지를 모른다
더 많이 아파요,더 많은 것이 분명 해 보입니다
여기서 어디로 가야 하지?
조각 속의…
나는 우리의 사랑이 흩어져있는 모든 것을 본다
조각 속의…
우리의 깨진 마음—지상에 산산조각
그리고 우리가 공유 할 수있는 모든 꿈
우리가 결코 신경 쓰지 않는 것처럼 찢어진다
조각 속의…
조각...
당신의 눈을 통해서,나는 안쪽으로 고통을 봅니다
예전엔 무죄였지만 사라졌어
우리가 유일한 사람을 죽여야만 했나요?
우리의 사랑이 너무 아름다워
어디가 잘못됐는지 말해볼래?
이번엔 서로 도와야 돼
그리고 우리는 우리가 시도하는 경우에 그것을 잘 만들어서 좋습니다
Ohhhhhhh…
조각 속의…
나는 우리의 사랑이 흩어져있는 모든 것을 본다
조각 속의…
우리의 깨진 마음—지상에 산산조각
그리고 우리가 공유 할 수있는 모든 꿈
우리가 결코 신경 쓰지 않는 것처럼 찢어진다
조각 속의…
조각...…
불타버린 다리…
오오…
우리가 배운 교훈…
넌 내 전부야…
우리 아기…
조각 속의…
나는 우리의 사랑이 흩어져있는 모든 것을 본다
조각 속의…
우리의 깨진 마음—지상에 산산조각
그리고 우리가 공유 할 수있는 모든 꿈
우리가 결코 신경 쓰지 않는 것처럼 찢어진다
조각 속의…
조각...…
조각 속의…
조각 속의…
Ohhhhhh…
조각 속의…
조각 속의…
조각...…