Foreigner — Love Has Taken Its Toll 가사 및 번역
이 페이지에는 Foreigner의 노래 "Love Has Taken Its Toll"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Some girls you meet seem so complete
Like they don’t need nothin' from you
They’re out to show you they don’t want to know you
When deep inside they do Well, this girl didn’t want me or anyone else
She was alone, thought I’d give it a try
I was a young bull stompin' in the field
I saw red when she walked by Love has taken its toll, love has
Love has taken, taken its toll, oh yeah
I had to think fast, I watched her walk past
I knew I would have my way
So I swaggered up, I mean I staggered up But I didn’t have a damn thing to say
Now, two handed strategy always works well for me So I slipped my hands around her waist
I swore it was the right move, feelin' so smooth
Till she backhanded me 'cross my face
Love has taken its toll, love has
Love has taken, taken its toll, oh yeah
To make a long story short, she finally got caught
I had to tell her enough is enough
She said, «You're just what I needed», and boy
She nearly pleaded with me not to be too rough
Love has taken its toll, love has
Love has taken, taken its toll, oh yeah
Love has taken, taken its toll, love has
Love has taken, taken its toll, oh yeah
Love has taken, taken its toll, love has
Love has taken, taken its toll, oh yeah
가사 번역
당신이 만나는 몇몇 소녀는 이렇게 완전한 것처럼 보입니다
그들이 당신에게 아무것도 필요없는 것처럼
그들은 당신을 알고 싶어하지 않는 당신을 보여 밖으로있어
마음 깊은 곳에서 잘 할 때,이 소녀는 나 또는 다른 사람을 원하지 않았습니다
그녀는 혼자,나는 그것을 시도 줄 줄 알았는데
난 현장에 있는 어린 황소였어.
그녀가 사랑에 의해 걸었을 때 나는 빨간색을 보았다 그것의 통행세를 가지고,사랑은
사랑은 촬영,그 피해를 촬영하고있다,오,그래
나는 빨리 생각해야했다,나는 그녀의 도보 과거를 보았다
난 내 길을 가질 줄 알았어
그래서 나는 비틀 거렸고,나는 비틀 거렸다.
그녀의 허리 주위에 내 손을 미끄러 그래서 지금,두 손으로 전략은 항상 나를 위해 잘 작동합니다
나는 그것이 바로 이동했다 맹세,'너무 부드러운 느낌
내게 명령할 때까지 내 얼굴을 가로질러
사랑은 그것의 통행세를 가지고 가고,사랑은 가지고 있습니다
사랑은 촬영,그 피해를 촬영하고있다,오,그래
짧은 이야기를 만들기 위해,그녀는 마침내 붙 잡혔다
충분히 말했어야 했어
그녀는 말했다,"당신은 단지 내가 필요한 것",그리고 소년
너무 거칠게 굴지 말랬지
사랑은 그것의 통행세를 가지고 가고,사랑은 가지고 있습니다
사랑은 촬영,그 피해를 촬영하고있다,오,그래
사랑은 빼앗겼고,대가를 치렀고,사랑은 빼앗겼다
사랑은 촬영,그 피해를 촬영하고있다,오,그래
사랑은 빼앗겼고,대가를 치렀고,사랑은 빼앗겼다
사랑은 촬영,그 피해를 촬영하고있다,오,그래