Foreigner — No Hiding Place 가사 및 번역
이 페이지에는 Foreigner의 노래 "No Hiding Place"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time I run away from you
You searched me out and found me I build a wall, surround myself
But you’ve found a way around it Everywhere I go in this big old world
You’re just one step behind me I turn around and there you are
Ready to remind me Woah, baby, let me, let me go Honey, don’t you know?
There is no hiding place
Nowhere to run, no escape
There is no hiding place, oh no There is nowhere safe to disappear without a trace
There is no hiding place
I walked the streets the whole night long
Tryin' to forget you
I rode the subway end to end
I wish I’d never met you
'Coz you got some kinda hold on me It’s so hard to fight it I can’t get away from you
No matter how I try
Whoa, say you’ll let me, let me go You’ve got to let me go
'Coz there is no hiding place
Nowhere to run, no escape
There is no hiding place, oh no There is nowhere safe to disappear without a trace
There is no hiding place, no, no, no, no, no, no, no I said, whoa, never let me, let me go
'Coz baby, no, no There is no hiding place
Nowhere to run, no escape
There is no hiding place, ohh
There is nowhere safe to disappear without a trace
There is no hiding place
No hiding place, alright
No hiding place
There is nowhere safe, gotta disappear without a trace
There is no hiding place
Hiding place, baby, don’t you know?
You gotta let this
가사 번역
너한테서 도망칠 때마다
당신은 나를 수색했고,나는 벽을 짓고,자신을 둘러싸고있는 것을 발견했다
하지만 당신은 내가 이 큰 구세계로 가는 모든 곳에서
당신은 내 뒤에 한 단계있어 내가 돌아 서서 거기 당신은
여보,내가 꿀을 가자,몰라?
숨는 곳은 없어
도망칠 곳도 없고,탈출도 없다.
더 숨길 곳이 없다,오,아니 추적없이 사라 안전한 곳이 없다
숨는 곳은 없어
난 밤새 걸어다녔어
널 잊으려고 애쓰고 있어
나는 끝까지 지하철 끝을 타고
널 만나지 말았어야 했어
나한테 붙들고 있잖아 싸우기 너무 힘들어 너한테서 도망칠 수 없어
아무리 내가 어떻게 시도
워,날 놔줘 날 놔줘 날 놔줘
코즈는 숨는 곳이 없어
도망칠 곳도 없고,탈출도 없다.
더 숨길 곳이 없다,오,아니 추적없이 사라 안전한 곳이 없다
숨는 곳이 없어,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,안 돼,내가 말했잖아,워,날 놔줘
코즈 베이비,안돼 숨는 곳은 없어
도망칠 곳도 없고,탈출도 없다.
숨는 곳이 없어,오
흔적도 없이 사라지는 건 안전할 수 없어
숨는 곳은 없어
숨는 곳이 없어,좋아
숨기기 장소 없음
안전한 곳이 없어 흔적도 없이 사라져 버려야 해
숨는 곳은 없어
숨어있는 곳이잖아
이거 놔