Foreigner — Say You Will 가사 및 번역
이 페이지에는 Foreigner의 노래 "Say You Will"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Say you will, say you won’t make up your mind tonight
Say you do, say you don’t wanna be mine
Say you will, say you won’t make up your mind this time
Say you will, say you will be mine tonight
I can’t sleep, I keep dreaming of losing you
I feel so alone in the night, scared to open my eyes
I’m in too deep, I’m in over my head this time
Can’t get you out of my mind, no matter how hard I try
So won’t you say you will, say you won’t make up your mind tonight
Say you will, say you won’t be my guidelight
Say you will, say you won’t make up your mind this time
Say you do, say you do, you wanna be mine
I get the feeling I’ve never been here before
'Cos no one I’ve known’s ever moved me the way that you do And I know this is the real thing, it’s all I’ve been searching for
I put it all on the line, now I’m hoping you feel that way too
And if you do, why don’t you
Say you will, say you won’t make up your mind tonight
Say you do, say you don’t wanna be mine
Now will you say you will, say you won’t make up your mind this time
Say you will, say you will, you’ll be mine tonight
Will you tell me how much I mean to you, will you say you always will be true
I need more than a come on sign, so won’t you say you will be mine
Now won’t you say you will, say you won’t make up your mind tonight
Say you will, say you will be my guidelight
Say you will, say you will make up your mind this time
Say you do, say you do, you wanna be mine
Come on, come on, say you will make up your mind tonight
Say you will, say you will be mine tonight
Be mine tonight — say you will (repeats out)
가사 번역
오늘 밤 정신 못 차리겠다고 해
내가 되고 싶지 않다고
이번엔 마음을 정하지 않을 거라고 해
오늘 밤 내 것이 될 것이라고 말하십시오
잠을 못 자요 계속 당신을 잃는 꿈을 꾸고 있어요
나는 밤에 너무 혼자 느낌,내 눈을 열 무서워
내가 너무 깊이,나는 내 머리 위에 이번에는 해요
내가 아무리 노력해도 당신을 내 마음 밖으로 얻을 수 없습니다
그러니까 오늘 밤 정신 못 차리겠다고 하지 마
당신은 당신이 내 가이드 라이트되지 않습니다 말할 것이다 말
이번엔 마음을 정하지 않을 거라고 해
당신이 할 말,당신이 할 말,당신은 내되고 싶어
여기 와본 적도 없는 기분이야
내가 아는 한 네가 하는 것처럼 날 옮긴 적이 없어 이게 진짜란 걸 알아
나는 지금 당신이 너무 그 느낌 바라고 있어요,라인에 모든 것을 넣어
그리고 만약 당신이 그렇게한다면,왜 당신은하지 않습니까
오늘 밤 정신 못 차리겠다고 해
내가 되고 싶지 않다고
지금 당신은 당신이 이번에는 당신의 마음을 만들 수 없습니다 말할 것이다 말할 것이다
오늘 밤엔 내 거야
당신이 얼마나 말씀해 주시겠어요 나는 의미가 있을 것이다,당신은 당신이 항상 될 것입니다 사실
난 징조가 필요해서 내 것이 될 거라고 말하지 않겠소?
오늘 밤 정신 못 차리겠다고 하지 마
당신이 말하는 것,당신이 나의 가이드 라이트가 될 것이라고 말하십시오
당신이 이번에는 당신의 마음을 만들 것입니다 말할 것이다 말
당신이 할 말,당신이 할 말,당신은 내되고 싶어
어서요,어서요 오늘 밤에 정신 차려요
오늘 밤 내 것이 될 것이라고 말하십시오
내 오늘 밤 수-당신이(반복 아웃)