Forest Stream — Beautiful Nature 가사 및 번역
이 페이지에는 Forest Stream의 노래 "Beautiful Nature"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good morning… Just woke up Today is 20th of September
I wash and dress and then…
Good morning… Just woke up Today is 15th of November
I wash and dress and go Good morning… Just woke up Today is 5th of May
I wash and dress and then…
And the ceiling’s gone as Heavy smoke. Am off into the
Stream of Night… so fragile…
To live another life of mine
Either forgotten or unhappened…
…A boat is cutting dark-green waters, I am watching it while dad is rowing
I spot a thread of smoke at the bank, a smell of food, somebody’s waving us…
We’re home, both tired, wet but pleased: today it was a perfect fishing.
My mom’s surprised and happy, so am I. She’s smiling, praising me, her son.
Am running, my sister’s joining me! It’s swing time, who’s the first?
We’re swinging so that apples fall and joy’s filling the garden.
And then we’re having evening meal outside, together.
Black-yellow tongues of fire are rushing up Into the velvet sky, so magically stellated.
All of a sudden, a spark, it hits my eye…
Growing’s the pain to blow up the world and kill me back
Into the Day we all belong to…
Morning… Just woke up…
And so it goes, day after day.
A pale-gray circle
Of indifferent decay…
I just don’t know
What still makes me wake up To find myself surrounded
By the dead again…
…For buzz of bees and scent of pollen,
And can-docks over water’s deep,
For silver threads of warm rains fallen
For all it still dwells beneath the steep
For shady glades and sunny wild heaths
And golden meadows, where we’ve run,
For rapture of a careless child with
The taste of pinesap on his tongue…
For a night-bird's flight across the river
Through the mournful toll of a lonely church
For after-dawn dew droplets quiver
And moths that dance in the light of a torch
For those who choose the pain of living
And bleeding wounds from that day forth.
For martyrs tortured, whose forgiving
Still helps the Skies to bear this Earth…
I take a deep breath as the vision’s dying…
Those never fail who never dare
Bewept by none and cursed, we were just trying
To dream of what you’re not aware…
Of floating mists embracing lovers
And honey poured on just baked bread,
Of solid rocks and fragile flowers…
Yet nothing matters to the dead…
가사 번역
좋은 아침...그냥 오늘 9 월 20 일 일어났습니다
나는 씻고 옷을 입고…
좋은 아침...그냥 오늘 11 월 15 일 일어났습니다
나는 씻고 옷을 입고 좋은 아침 이동...
나는 씻고 옷을 입고…
천장은 연기로 가득 찼어요 뜻밖으로 오전,에 밖으로 오전
밤의 흐름...…
내 또 다른 삶을 살기 위해
잊혀지거나 도움이되지 않는 중 하나…
...보트는 어두운 녹색 물을 절단,나는 아빠가 노를 젓는 동안 그것을보고 있어요
은행에서 연기나 음식 냄새나 누군가가 우릴 흔들고 있어…
우리는 집에 피곤 젖은 있지만 기쁘게 모두있어:오늘은 완벽한 낚시였다.
우리 엄마는 놀랍고 행복해요.나도 그래요.
도망가고 있어,내 여동생이 오고 있어! 그것은 스윙 시간,누가 처음입니까?
사과가 떨어지고 기쁨이 정원을 채울 수 있도록 우리는 스윙하고 있습니다.
그리고 밖에 저녁 식사를 같이 해요
화재의 검은 노란색 방언 벨벳 하늘에 돌진,그래서 마술 철거된다.
갑자기,불꽃,그것은 내 눈을 명중…
성장하는 것은 세계를 날려 나를 다시 죽일 고통입니다
우리 모두가 속한 날…
아침...그냥 일어났어…
그래서 하루 하루를 간다.
옅은 회색 원
무관심 부패의…
난 그냥 몰라
무엇이 아직도 나를 포위 찾기 위해 일어나게 만든다
또 죽었네…
...꿀벌의 버즈와 꽃가루의 향기,
그리고 수-물 깊이에 선창,
따뜻한 비의 실버 스레드를 위해 떨어졌다
모든 그것은 여전히 가파른 아래에 거
그늘진 글레이드와 맑은 야생 칼들을 위해
골든 메도우즈,
부주의한 아이와의 황홀을 위해
혀에 핀샙의 맛…
강을 건너 밤 새 비행을 위해
외로운 교회의 슬픈 통행료를 통해
여명의 이슬 방울 떨림 용
횃불처럼 춤추는 나방
삶의 고통을 선택한 사람들을 위해
그리고 그 날부터 출혈 상처.
고문 순교자,누구의 용서
이 지구를 지탱하는 하늘은 여전히 도움이 된다…
환각이 죽어가면서 심호흡을 해…
그들은 결코 감히 결코 실패하지 않습니다
저주받지 않고 능숙하고
당신이 모르는 것을 꿈꾸기 위해…
의 연인을 수용 부동 안개
그리고 꿀은 구운 빵에 부어,
단단한 바위와 허약한 꽃의…
죽은 자들에겐 아무 상관도 없어…