Forest Stream — The Autumn Dancers 가사 및 번역
이 페이지에는 Forest Stream의 노래 "The Autumn Dancers"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Pain-disfigured burning face…
Lips seeking some moisture…
Morbid delirium emitting distress
Let this flooding despair caress me…
We’ve been chosen today
(Following instincts)
To arise being haunted to death…
Come closer as this mournful day falls
Blinded by men, yet still able to hear
The laughter, which is fading towards
The secret domain of our souls
But it comes another day
Like a ravenous doom,
And rise the Cursed to battle
The hated human scum
Once’ve started, they won’t stop…
Made of leaves is my crown
A gift of the dreaming autumn,
Which is coming down, smiling
To join me in my forever dance
White ships of mist are moored in the morning
The final taste of the sweet night wine
Tonight we’ve got to know the sorrow
And cold ghostly wind will take us all away at dawn
It’ll carry the ashes
Back through the grieving night
Away from the brightening horizon
And on the wings of a doleful sigh
It will release them
Into the dazzling winter day…
가사 번역
통증-모양을 손상 불타는 얼굴…
약간의 수분을 추구하는 입술…
병적 정신 착란으로 고통 발생
이 홍수 절망이 나를 애무하자…
우리는 오늘 선택되었습니다
(본능에 따라)
귀신들리기 위해…
이 슬픈 날 폭포 가까이 와서
남자 눈이 멀었지만 여전히 들을 수 있습니다
웃음소리는
우리 영혼의 비밀 영역
그러나 그것은 또 다른 날 온다
마치 굶주린 운명처럼,
그리고 저주를 받아 전투에 맞서라.
미움받는 인간 쓰레기
일단 시작하면,그들은 멈추지 않을 것입니다…
잎으로 만든 것은 나의 왕관
꿈의 가을의 선물,
어떤 미소,내려오고있다
나와 영원히 춤을 춰
흰색 안개 배는 아침에 계류되어 있습니다
달콤한 밤 와인의 마지막 맛
오늘 밤 우리는 슬픔을 알아야합니다
그리고 차가운 유령 바람이 새벽에 우리 모두를 멀리 취할 것입니다
그것은 재를 수행 할 것입니다
슬픔에 빠진 밤을 통해 돌아 가기
빛나는 수평선에서 멀리
그리고 돌무덤한 한숨의 날개에
그것은 그들을 풀어 줄 것입니다
눈부신 겨울 날…