Forest Sun — Sometimes My Mind 가사 및 번역
이 페이지에는 Forest Sun의 노래 "Sometimes My Mind"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes my mind is a big bully
Always grabbing this moment from my hands
Never satisfied, never truly willing
How it got so stubborn I refuse to understand
I’ve got a friend who calls me on the road
Sings me songs and asks me how I’m doing
I’ve got a friend who makes light of my load
She builds me up when I’m in ruins
She builds me up when I’m in ruins
Yellow flowers
A rusty red tin roof
It’s a waking dream
I’m living proof
Will I make ends meet?
Will I meet my end?
If I meet my maker will he like my friends?
I’ve got a friend who calls me when she’s sad
Says she needs some one to make her smile
I’ve got a friend who never calls me back
And he’s still my friend though it’s been a while
Yeah it sure has been a while
Sometimes my mind
Is an army general stomping around making demands.
Though it tries it’s never fully able
To lay down that sword and give up command
To ditch the chore of making plans
To stop keeping score with every glance
To dare the floor and really dance
가사 번역
때때로 내 마음은 큰 깡패입니다
항상 내 손에서 이 순간을 움켜잡는다
결코 만족,결코 진정으로 기꺼이
어떻게 그렇게 고집 얻었는지 나는 이해하기를 거부한다.
길거리에서 절 부르는 친구가 있어요
나에게 노래를 노래하고 내가 어떻게하는지 묻는다.
내 부하에 불을 붙여주는 친구가 있어
내가 폐허에 처해있을 때 그녀는 나를 쌓아 올린다
내가 폐허에 처해있을 때 그녀는 나를 쌓아 올린다
노란 꽃
녹슨 붉은 주석 지붕
깨어있는 꿈이야
나는 증거를 살고 있어요
나는 끝을 만날 것인가?
나는 나의 끝을 만날 것인가?
내 메이커를 만난다면 그는 내 친구들을 좋아할 것입니까?
그녀가 슬픈 날 부르는 친구가 있어
그녀는 그녀의 미소를 만들기 위해 어떤 하나를 필요로 말한다
나한테 전화 안 한 친구가 있어
그리고 그는 여전히 내 친구이지만 오랜만입니다
그래,정말 오랜만이야
때로는 내 마음
군 장군은 요구를 하다가 쾅쾅거려요
비록 그것이 완전히 할 수는 없지만
검을 버리고 명령을 내리려고
계획을 짜는 일을 그만두고
모든 눈에 점수를 유지 중지하려면
바닥을 감히 정말 춤을