Forest — Autumn Childhood 가사 및 번역
이 페이지에는 Forest의 노래 "Autumn Childhood"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Childhood came to me again
The dust and cobwebs left a pain
That ploughed the furrows of the dead
And burning woodsmoke filled my head
And autumn gold bend out my eyes
And leftme with no alibis
Naked as the stars I was
Lonely as the sky and lost
The fading light is treating still
And always dead and always will
And all my life is contained in this
The key to each and every wish
Cried… cried! Yes I cried
Oh so tears the rolled down and down and down ‘til I died
Died… Died! Yes I died, oh so Lordy they buried me
I went down and down ‘til I cried
Autumn spread the wings to fold me
Autumn spread the wings to hold me
And take me back
Everyone would be there
Their joy would fill the air
Everyone would be there
I could stay out at twelve
Turn around enjoying myself
I’d run off quick the smoke was sick, I was there
I laughed out night away
In the colors of the smoke and flame
The crackling wood, the noise was good, I was there
And everybody was there
Their laughter filled the air
Everybody was there
And everybody was there
Their laughter filled the air
Everybody was there
And Autumn returned
Autumn returned Oh… oh…
Childhood came to me again
The dust and cobwebs left a pain
That ploughed the furrows of the dead
And burning woodsmoke filled my head
Cried… cried! Yes I cried
Oh so tears the rolled down and down and down ‘til I died
Died… Died! Yes I died, oh so Lordy they buried me
I went down and down ‘til I cried
Autumn spread the wings to fold me
Autumn spread the wings to hold me
가사 번역
어린 시절이 다시 내게 왔다.
먼지와 거미줄은 고통을 왼쪽
죽은 자의 슬픔을 내던졌죠
그리고 불타는 나무꾼이 내 머리를 가득 채웠다.
그리고 가을 금은 내 눈을 구부리
알리바이도 없습니다
별처럼 벌거벗은 내가
하늘로 외로운 및 손실
퇴색 빛은 아직도 대우하고 있습니다
그리고 항상 죽은 항상 것
그리고 내 모든 삶이 이 안에 담겨있다
각각의 모든 소원의 열쇠
울었다...울었다! 예 나는 울었다
내가 죽을 때까지 오,그래서 아래로 굴러 아래로 아래로'눈물
죽었어...죽었어! 그래,난 오 너무 트럭 죽은 그들은 나를 묻었다
나는 울 때까지 아래로 내려 갔다
날개가 가을에 퍼져 나를 접는다
날개가 가을에 퍼져서
그리고 나를 다시 받아
모두가 거기있을 것입니다
그들의 기쁨은 공기를 채울 것입니다
모두가 거기있을 것입니다
나는 12 에 머물 수 있었다
자신을 즐기는 주위를 돌립니다
나는 연기가 아픈 빨리 떨어져 달릴 것입니다,나는 거기 있었습니다
나는 멀리 밤을 웃었다
연기와 불꽃의 색깔
딱딱 거리는 나무,소음이 좋았다,나는 거기에 있었다
그리고 모두가 거기에 있었다
그들의 웃음은 공기를 가득 채웠다
모두가 거기 있었다
그리고 모두가 거기에 있었다
그들의 웃음은 공기를 가득 채웠다
모두가 거기 있었다
그리고 가을 반환
가을 오 반환...…
어린 시절이 다시 내게 왔다.
먼지와 거미줄은 고통을 왼쪽
죽은 자의 슬픔을 내던졌죠
그리고 불타는 나무꾼이 내 머리를 가득 채웠다.
울었다...울었다! 예 나는 울었다
내가 죽을 때까지 오,그래서 아래로 굴러 아래로 아래로'눈물
죽었어...죽었어! 그래,난 오 너무 트럭 죽은 그들은 나를 묻었다
나는 울 때까지 아래로 내려 갔다
날개가 가을에 퍼져 나를 접는다
날개가 가을에 퍼져서