Forest — The Midnight Hanging Of A Runaway Serf 가사 및 번역
이 페이지에는 Forest의 노래 "The Midnight Hanging Of A Runaway Serf"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The tangled wood
It wasn’t good
It wasn’t good
The shadowy priest was there
and the serfs in their coloured hoods
A tawny owl with a haunting stare
The ghost of the wood
The declaration of intent
The declaration of the money spent
This summers night was warm and bright
warm and bright
But then the prisoner there
so alone, so cold, so white
and as the flags unfolded
the jury came in sight
The people all cheered as the judge began
The hangman was waiting and the priest was at hand
and then the clouds came down and covered the moon
saw the child proceeding in a twighlight state of gloom
They marched him to his fate
All his protests were too late
then the priest said «Should we wait?»
The tangled wood
it wasn’t good
it wasn’t good
The shadowy priest looked up with the serfs in their coloured hoods
to the tawny owl with the haunting stare
the ghost of the wood
가사 번역
엉키게 한 나무
좋지 않았어
좋지 않았어
그림자 신부가 있었다
그리고 그들의 색깔 후드에 농노
잊혀지지 않는 응시와 함께 황갈색 올빼미
이 나무의 유령
의도 선언
는 선언의 돈을 보냈다
이 여름 밤은 따뜻하고 밝았습니다
온난하고 그리고 밝다
하지만 거기에 포로
그래서 혼자,너무 추운,그래서 흰색
그리고 플래그는 펼쳐
배심원은 눈에 들어왔다
판사가 시작했을 때 사람들은 모두 환호
교수형 집행관이 기다리고 있었고 신부는 손에 있었다.
그리고 구름이 내려와 달을 덮었다
꼬마가 어둠 속에서 계속 움직이는걸 봤어요.
그들은 그의 운명에 그를 행진
그의 모든 시위는 너무 늦었습니다
그 신부는"우리는 기다려야 하는가?»
엉키게 한 나무
좋지 않았어
좋지 않았어
그늘진 신부가 색 후드에 농양을 들여다보았다
잊혀지지 않는 응시와 함께 황갈색 올빼미에
이 나무의 유령