Forever The Sickest Kids — Ritalin (Born in America) 가사 및 번역
이 페이지에는 Forever The Sickest Kids의 노래 "Ritalin (Born in America)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born in America but
I feel like I was raised on Mars
No matter how hard I try
I still fell like I’m an alien cause
I was taught at a private school
My parents were scared of what I’d do If I were bullied
Would I one day snap and bring drugs and guns
To school
If I told you once I told you too many times
I’ve got a real short temper and I’m out of my mind
Should’ve been medicated when I was young
But my mom choose to pray instead of whoring me out
I can’t shake the feeling that I’m falling apart
I know I’ve been told I’ve got fire in my heart
But the world it brings me down
I’m not sure how much more I can take
I see the light at the end of the tunnel
(I see the light at the end of the tunnel)
I see the light at the end of the tunnel
(I see the light at the end of the tunnel)
I was born in a hospital
And I’ll die in a hospital bed
Alone and happy
Will my kids be there
Will they be too busy
You’re as fickle as you’ve ever been
You’ll be gone just as sonn as the trend ends
I’ll be playing
In front of 10 drunk fans god willing
Social media you know you’re breaking my heart
I got a hundred thousand people telling me all their thoughts
It’s not that I can’t relate
I can’t reply to each and every comment made
We’re never good enough no matter how hard we try
There’s always a better band, song
Make up your mind, do you love us for who we are
Or our skinny jeans and tattooed arms
I see the light at the end of the tunnel
(I see the light at the end of the tunnel)
I see the light at the end of the tunnel
(I see the light at the end of the tunnel)
I see the light at the end of the tunnel
(Whoa, whoa, whoa oh)
I see the light at the end of the tunnel
(Whoa, whoa, whoa oh)
I was born in America
I will die in a hospital
I see the light at the end of the tunnel
(I was born in America)
I see the light at the end of the tunnel
I see the light at the end of the tunnel
(I see the light at the end of the tunnel)
I see the light at the end of the tunnel
(Whoa, whoa)
I was born in America
I will die in a hospital
(Don't let me go)
I was born in America
(Don't let me go)
I will die in a hospital
가사 번역
난 미국에서 태어났지만
나는 화성에서 자란 것 같은 느낌
아무리 노력해도
내가 외계인인 것처럼
사립학교 때 배웠어요
내 부모님은 내가 왕따 당하면 내가 할 일을 두려워했다
언젠간 약과 총을 가져와서
학교에
내가 한 번 말했다면 나는 당신에게 너무 많은 시간을 말했다
나는 진짜 짧은 성질을 가지고 있으며,나는 내 마음에서 벗어났다
내가 어렸을 때 약을 먹었어야 했는데
하지만 엄마는 절 쫒아내는 대신 기도를 선택하셨어요
내가 떨어져 떨어지는 느낌을 흔들 수 없습니다
마음 속에 불난다고 들었다는 거 알아
하지만 이 세상이 나를 무너뜨린다
내가 얼마나 더 걸릴 수 있는지 모르겠어요
터널의 끝에 빛이 보여
(나는 터널의 끝에 빛을 볼)
터널의 끝에 빛이 보여
(나는 터널의 끝에 빛을 볼)
난 병원에서 태어났어
난 병원 침대에서 죽을 거야
혼자 행복
내 아이들이 거기에 있을까요
그들은 너무 바쁠 것입니까
넌 변덕스러운 놈이야
추세가 끝나는 대로 사라질거야
나는 놀 것이다
의 앞에 10 술에 취해 팬들은 하나님 기꺼이
소셜 미디어 당신은 당신이 내 마음을 깨고 알고
나는 모든 생각을 말해 십만 사람을 얻었다
그건 내가 상관할 수 없는 일이 아니야
내가 만든 각각의 모든 의견에 회신 할 수 없습니다
우리는 아무리 노력해도 충분히 좋은 적이 없습니다
항상 더 좋은 밴드가 있어,노래
당신의 마음을 확인,당신은 우리가 누구에 대한 우리를 사랑합니까
또는 우리의 스키니 청바지와 문신 팔
터널의 끝에 빛이 보여
(나는 터널의 끝에 빛을 볼)
터널의 끝에 빛이 보여
(나는 터널의 끝에 빛을 볼)
터널의 끝에 빛이 보여
(워 워 워 오)
터널의 끝에 빛이 보여
(워 워 워 오)
난 미국에서 태어났어
난 병원에서 죽을 거야
터널의 끝에 빛이 보여
(나는 미국에서 태어났다)
터널의 끝에 빛이 보여
터널의 끝에 빛이 보여
(나는 터널의 끝에 빛을 볼)
터널의 끝에 빛이 보여
(워,워)
난 미국에서 태어났어
난 병원에서 죽을 거야
(나를 놓지 마라)
난 미국에서 태어났어
(나를 놓지 마라)
난 병원에서 죽을 거야