Foreverinmotion — The Rain 가사 및 번역
이 페이지에는 Foreverinmotion의 노래 "The Rain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Time carries us away
From all the places we have come to love;
Just wishing we could stay
But maybe that’s not the point
What makes this all so god damn beautiful
Is knowing that its bound to fade in time
If you listen you can hear the wind talking to the trees
Like words of quiet angels, or so I’d like to believe
I don’t know where I am going
I don’t know where I want to be
But as long as I have a soundtrack
I’ll make it there breathing
And so it comes, the heavy rain…
The storm we’ve all been waiting for
To wet our hearts and make sense of this pain
From standing still for far too long…
(from holding out and holding on to all the things
You know will only hold you back in the end)
.like you’re just holding out for something better
To steal you from these tired days that you don’t want
What are you hoping for?
Miracles happen all the time, so where is yours?
The rain, it never lies
Writing its secrets on the window pane
You lose your focus in the subtleties of its poetic grace
There’s just something about its sadness that makes
You feel okay
Do you remember that rainy afternoon
When we cried in each other’s arms?
When we knew we’d found perfection
But somewhere deep inside
Knew it had come too soon for us to hang on
Or try to make it last
We can’t forget these moments baby
But our lives are NOW
Don’t lose yours in the past
Once we find ourselves I swear I’ll find you again someday
But the western wind is calling me…
I heard the angels say my name
My loner heart is aching, so I’ll be leaving soon
To start this lonesome journey
When the leaves dance for the moon
가사 번역
시간은 우리를 멀리 운반
사랑하는 모든 곳에서;
그냥 우리가 머물 수 있기를 바랍니다
하지만 어쩌면 그 점 아니다
왜 이렇게 아름다워?
시간이 지날수록 점점 희미해져
당신이 듣는 경우에 당신은 나무에게 말하는 바람을들을 수 있습니다
조용한 천사들의 말처럼,아니면 내가 믿고 싶은 건
어디로 가는지 모르겠어
내가 어디에 있고 싶은지 모르겠어
하지만 사운드 트랙만 있으면
숨쉴 수 있게 해줄게
그래서,폭우가 온다…
우리 모두가 기다려온 폭풍
우리의 마음을 젖히고 이 고통을 이해하기 위하여
너무 오래 서에서…
(밖으로 붙들기에서 모든 것을 붙들기
당신은 단지 마지막에 당신을 다시 개최 알고)
.뭔가 더 나은 것을 위해 그냥 들고 있는 것처럼
당신이 원하지 않는 이 피곤한 날부터 당신을 훔치기 위해서
뭘 바라는데?
기적은 항상 일어나는,그래서 당신은 어디에?
비,그것은 결코 거짓말을하지 않습니다
창 창에 비밀 쓰기
당신은 시적 은혜의 미묘함에 초점을 잃을
슬픔은
넌 괜찮아
비오는 날 오후 기억나?
우리가 서로의 품에서 울 때?
우리가 완벽 함을 발견 할 것을 알았을 때
그러나 어딘가에 깊은 내부
우리가 너무 빨리 올 줄 알았어
또는 그것을 마지막으로 만들기 위해 시도
우리는 아기의이 순간을 잊을 수 없다
하지만 우리의 삶은 이제
과거로 돌아가지 마
일단 우리가 자신을 찾으면 나는 언젠가 당신을 다시 찾을 것이라고 맹세합니다
하지만 서양의 바람이 절 부르네요…
천사들이 내 이름을 말하던데
내 외톨이 심장이 아프다,그래서 나는 곧 떠날 것이다
이 쓸쓸한 여행을 시작하기 위하여
잎이 달 동안 춤을 출 때