ForgetMeNot — Sorta, Kinda, Maybe 가사 및 번역

이 페이지에는 ForgetMeNot의 노래 "Sorta, Kinda, Maybe"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

But sure, of course we could if only we would
So hopeless, thoughtless, and seventeen
All of our hopes and dreams will mean everything to me Fate will just sit back and laugh
Behind these boys and girls backs
Love is a risk and that’s a fact
But I’m up to that
I think I would really like to get to know you
But I don’t think I’d want to
(Go ahead and take a step back)
And look at this place
It just brings back memories of how we used to be We were so unique, at least that’s what I think
With one-night stands and pulling all-nighters
We’ll use our youth to become so much livelier
With our youth we somehow become brave
Fate will just sit back and laugh
Behind these boys and girls backs
Love is a risk and that’s a fact
But I’m up to that
I think I would really like to get to know you
But I don’t think I’d want to I think I would really like to get to know you
As a matter of fact I think I’d love to

가사 번역

그러나 물론,물론 우리는 단지 우리가 할 수 있다면
그래서 희망이,생각이,열일곱
우리의 모든 꿈과 희망이 모든 것을 의미하는 내 운명은 그냥 앉아서 웃음
이 남자와 여자 뒤
사랑은 위험이고 그건 사실이야
그러나 나는 그것에 달려있다
난 정말 당신을 알고 싶어요
하지만 난 내가 원하지 않을 것 같아요
(가서 한 걸음 뒤로 물러서십시오)
여기 좀 봐
그냥의 추억을 다시 가져온다 어떻게 우리가 우리 사용되는 것을 우리는 그래서 우리는 우리 고유의,적어도 내가 무엇을 생각
우측으로 밤새 울리고.
우리는 너무 많은 생기가 될 우리의 청소년을 사용합니다
우리의 젊음과 함께 우리는 어떻게 든 용감
운명은 그냥 앉아서 웃음 것입니다
이 남자와 여자 뒤
사랑은 위험이고 그건 사실이야
그러나 나는 그것에 달려있다
난 정말 당신을 알고 싶어요
하지만 난 내가 정말 당신을 알고 싶어 생각하고 싶지 않아요
사실 저도 그러고 싶어요