Forgotten Tales — Three Wishes 가사 및 번역
이 페이지에는 Forgotten Tales의 노래 "Three Wishes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The end of a dream has come now
I know I am alone in this world
My life was changed, let me tell you how
I feel I’ve been caught in a swirl
I was passing through the forest
On that nice summer day
Everything was at its best
When i first saw him far away
A mocking smile on his face
A voice that froze my blood
Floating in the air with grace
Could not do a thing but nod
I knew he had a plan
But i was caught in his snare
The offer was so grand
Why haven’t I been aware
He gave me…
Three wishes for a life of wealth and power
Three wishes to rule and reign all over
Three wishes to win the heart of a lover
Three wishes that destroyed my life forever
First, I wished to be rich
To be covered with gold
The have all the treasures on earth
Never miss anything
Why was I so foolish?
Money just left me cold
There is no treasure that is worth
More than friends that life could bring
Then i wished to reign on a kingdom
With my court and servants around
Own hundreds of horses
And decide who lives or dies
Why did I steal their freedom?
Only loneliness I found
They tried with all their forces
To make me live such lies
I finally wished to be loved
By each and everyone
To choose the one and only
Who could fulfill my desires
When i see that from above
I cannot carry on
No heart deserves to be
Controlled by the hand of a liar
A lot, he promised me
But little I received
I thought that he was my saviour
It was only an illusion
I’ve lost everything
Because i wanted it all
I can hear them laughing
I know this is my fall
Because of
Three wishes…
가사 번역
꿈의 끝은 이제
난 이 세상에서 혼자라는 걸 알아
내 인생은 어떻게 당신을 말해 보자 변경되었습니다
나는 소용돌이에 잡힌 느낌
나는 숲을 통과했다
그 멋진 여름 날에
모든 것이 최선이었습니다
내가 처음 그를 멀리 보았을 때
조롱하는 미소를 그의 얼굴에
내 피를 얼어붙은 목소리
공중에 뜨는 은혜
는 일을 할 수 있지만 고개를 끄덕 수 없습니다
계획이 있는 줄 알았어
그러나 나는 그의 스네어에 붙 잡혔다
이 제안은 너무 커서
왜 내가 몰랐지?
그는 나에게 준…
부와 권력의 삶에 대한 세 가지 소원
세 가지 소원은 모든 규칙 및 통치
세 가지 소원은 연인의 마음을 승리
내 인생을 영원히 파괴 한 세 가지 소원
첫째,나는 부자가 되기를 바랬다
금으로 덮으려면
이 땅에 모든 보물을 가지고
절대 놓치지 마세요
내가 왜 그렇게 어리석었을까?
돈은 그냥 나를 차가운 왼쪽
가치 있는 보물은 없다
인생이 가져올 수 있는 친구 이상
그럼 난 왕국에 통치 하길 바란 거야
내 법원과 하인들과 함께
수백 마리의 말 소유
그리고 누가 살고 죽을지 결정하십시오
왜 내가 그들의 자유를 훔쳤지?
만 외로움 내가 발견
그들은 그들의 모든 힘을 시도했다
내가 그런 거짓말로
나는 마침내 사랑을 받고 싶었다
각각의 모든 사람에 의해
하나 만 선택
누가 내 욕망을 충족 할 수
내가 위에서 그것을 볼 때
나는 계속 할 수 없다
어떤 심장도 그럴 자격이 없어
거짓말쟁이의 손에 의해 제어
많은,그는 나에게 약속
그러나 작은 나는 받았다
나는 그가 내 구세주라고 생각했다.
그것은 단지 환상이었다
나는 모든 것을 잃어 버렸다
나는 그것을 모두 원했기 때문에
나는 그들이 웃고들을 수 있습니다
나는 이것이 내 가을 알고있다
때문에
세 가지 소원…