Форсаж — Не было и нет 가사 및 번역
이 페이지에는 Форсаж의 노래 "Не было и нет"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мне указан был тайный срок
И на перекрестке дорог…
Сегодня настала пора,
Отречься от зла и добра,
Ведь жизнь — непростая игра:
Где тьма, где свет,
В ней правил нет.
Нет! Не было и нет!
Тех, кто знал секрет,
Тех, кто даст совет…
Как мне быть?
Да! Я шагну туда,
Где не был никогда,
Там моя звезда —
Знак судьбы.
Мир разбился на «Да"и «Нет»,
Мой разум азартом согрет.
И среди окровавленных скал
Я эту дорогу избрал,
Осколок надежды так мал,
Но знаю я,
Вся жизнь — игра!
가사 번역
나는 비밀 마감 시간을 받았다
그리고 교차로…
오늘이 바로,
악의와 선한 포기,
결국,인생은 쉬운 게임이 아니다:
어둠은 어디에 있고 빛은 어디에 있는가,
규칙은 없어요
안 돼! 아니었고,없었어!
비밀을 아는 사람들,
조언을 줄 것이다 사람들…
나는 무엇을 해야 합니까?
예,나는 거기에 단계 것입니다,
내가 본 적이 없는 곳,
내 스타가 저기 있어 —
운명의 표시.
세계는"예"와"아니오"로 구분됩니다»,
내 마음은 흥분에 의해 따뜻해집니다.
그리고 피 묻은 바위 사이
나는 이 길을 선택했다,
희망의 파편이 너무 작,
하지만 난 알아,
모든 인생은 게임이다!