Fort Hope — New Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Fort Hope의 노래 "New Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There’s something I’m keeping that’s lost all its meaning
And now it’s gone, and now it’s gone, and now it’s gone
'cause if I had known about tomorrow I wouldn’t be drowning my sorrows
But it’s not enough, no its not enough, no its not enough
So bury the hatchet now my son
Or we’re gonna be done I swear
So bury the hatchet now son
Or we’re gonna be done I swear, yeah
So pick me up a new life
'cause I’m not happy with this, not happy with this at all
Are you gonna jump
Or let it pass by wondering why I’ve not got it all
So pick me up a new life
So no one’s gonna shut me out
There’s nothing left to talk about
We decide to sink or swim my friends
So pray that it’s not the end
And I will never leave you like this again
No I will never treat you like this again
No I will never see you like this again, no, no And I will never leave you like this again
No I will never treat you like this again
No I will never see you like this again, no, no And we pray that it’s not the end
So pick me up a new life
'cause I’m not happy with this, not happy with this at all
Are you gonna jump
Or let it pass by wondering why I’ve not got it all
So pick me up a new life
가사 번역
나는 그 모든 의미를 잃어 버렸다
이젠 사라졌어 이젠 사라졌어
내일을 알았다면 슬픔을 가라앉히지 않았을테니까
하지만 충분하지 않습니다,아니 그것의 충분하지 않습니다,아니 그것의 충분하지 않습니다
그래서 이제 손도끼 묻어 내 아들
안 그러면 우린 끝장이야 맹세해
그래서 손도끼 지금 묻어
아니면 다 할 거야 맹세해
그래서 새로운 삶을 데리러
난 전혀 행복하지 않아
뛰어내릴 거야?
아니면 내가 왜 모든 것을 얻지 못했는지 궁금해서 지나갈 수 있습니다
그래서 새로운 삶을 데리러
그래서 아무도 날 막지 않을 거야
더 이상 할 말이 없어
우리는 싱크 또는 내 친구를 수영하기로 결정
그러니 이게 끝이 아니길 빌어
다신 이런식으로 널 떠나지 않을 거야
아니,다시는 이런식으로 대하지 않을 거야
아니,다시는 이런 모습 못 보게 될 거야 다시는 이런 식으로 떠나지 않을 거야
아니,다시는 이런식으로 대하지 않을 거야
아니,다시는 이런 모습 못 보게 될 거야 끝이 아니길 기도하자
그래서 새로운 삶을 데리러
난 전혀 행복하지 않아
뛰어내릴 거야?
아니면 내가 왜 모든 것을 얻지 못했는지 궁금해서 지나갈 수 있습니다
그래서 새로운 삶을 데리러