Fort Minor — Get Me Gone 가사 및 번역
이 페이지에는 Fort Minor의 노래 "Get Me Gone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The dude, he said that, like, when we were making the first Linkin Park record
He was like,
«Yeah you know, I don’t know about the rapping like, I don’t know…
maybe you should just be a rock band.»
You know what I mean, like, trying to change us like they signed us as an act like what we sound like and then he’s like
«Oh I don’t know maybe you should just play keyboard»
Before the first song that you heard me on There were people already tryin' to get me gone
Tellin' me to quit rapping
«Just play the keys»
That my band had a singer
They didn’t need me But my band had my back
So we did the tracks
Put out the album and the talk went flat
It was funny at first but then the humor faded
When some magazines printed that our label made us We were to be good to be true
Some were saying ghost writers were writin' all that we do So we had to disprove it We spelled it out to the detail how we do it when we’re making this music
After that I made it a rule
I only do e-mail responses to print interviews
Because these people love to put a twist to your words
To infer that you said something fuckin' absurd
Oh, did I lose you at infer?
Not used to hearing a verse that uses over first grade vocabulary words?
People used to infer that we were manufactured
Now I’ve got the interviews on file
Which people said what
Which number to dial
So now every enemy screaming insanity
All they’re ever gonna be’s another big fan of me Bitch
(laughter)
Do you believe that? That was crazy
That was crazy. Right?
They were like this
They just played the video and you could hear that.
That guy, was out of his mind. Right.
But honestly that was it, besides the fact that he wanted me to just,
play keyboard and whatever, he didn’t want me to rap
He was like Maybe Joe Hahn should… um… wear a lab coat and a cowboy hat on stage, like when we play
I swear to god he was crazy
It was crazy
Joe hahn wear a cowboy hat?
Yeah
But later he claimed that we were awesome
But that was… that was-
가사 번역
우리가 처음 린킨파크 기록을 만들었을 때
그는 같았다,
"그래,난 랩에 대해 같은 몰라,알아,나도 몰라…
그냥 록밴드일 수도 있잖아»
내 말은,우릴 바꿔치기하려는 게 마치 우리가 하는 것처럼 행동하는것처럼 말이야
"오,난 어쩌면 당신은 단지 키보드를 연주해야 모르겠어요»
날 처음 듣는 노래 전에 이미 사람들이 날 떠나려고 했어
나한테 랩 그만하라고 해
"그냥 키를 재생»
내 밴드에 가수가 있다고
그들은 나를 필요로하지 않았지만 내 밴드가 내 뒤를 지켰다.
그래서 우리는 트랙을 만들었습니다
앨범을 내놓고 말이 평평 해졌어요
그것은 처음에는 재미 있었다 그러나 유머는 버렸다
일부 잡지는 우리의 레이블이 우리를 만든 것을 인쇄 할 때 우리는 사실 좋은 수 있었다
일부는 말을 유령 작가들 writin'모든 것을 우리가 그렇게 우리는 그것을 반증에 우리는 그것을 철자를 세부 사항을 어떻게 우리가 그것을 할 때 우리는 이 음악
그 후에 나는 그것을 규칙으로 만들었다
인터뷰를 인쇄하기 위해 전자 메일 응답 만 수행합니다
이 사람들은 당신의 말에 트위스트를 넣어 사랑하기 때문에
네가 뭔가 터무니없는 말을 했다는걸 추론하기 위해서
추론할 때 내가 널 잃었나?
1 학년 어휘 단어를 통해 사용하는 구절을 듣는 데 사용되지 않습니까?
우리가 제조됐다고 추론하곤 했지
지금 나는 파일에 대한 인터뷰를 가지고있다
어떤 사람들은 말했다
전화를 걸 번호
그래서 지금 광기를 비명 모든 적
내 또 다른 광팬만 있을 거야
(웃음)
그걸 믿나? 그건 미친 짓이야
그건 미친 짓이야. 그렇죠?
그들은 이렇게 했다
그들은 단지 비디오를 재생하고 당신은 그것을들을 수 있었다.
그 남자는 제정신이 아니었어 그래,맞아.
하지만 솔직히 그 것이었다 사실 외에 그는 단지,
키보드 틀어봐.내가 랩하는 걸 원치 않았어.
조 한이...실험실 코트와 카우보이 모자를 무대에 써야 할지도 몰라
나는 그가 미쳤다 하나님 께 맹세
그것은 미친 짓이었다
조 한이 카우보이 모자를 쓰고 있니?
그래,그래
그러나 나중에 그는 우리가 굉장하다고 주장했다
하지만 그건...-