Fortress Under Siege — Last Temptation 가사 및 번역
이 페이지에는 Fortress Under Siege의 노래 "Last Temptation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
On your knees child, let me purify you
I can make you feel his grace inside
No more, i’m through, it’s over
I don’t need you to take me further
I won’t be your holy victim any more
How did i let myself to be the sinner
Struggling with mind and flesh, against your demons
Now i can finally see your sacred vision
Millions of devoted fools, enslaved at heart and mind
So it’s my last temptation i must bare
But i don’t need your lessons of despair
It’s my right of objection, proudly i declare
Life is my selection and you won’t be there
Week is your flesh full of bestial lust
Damned be all the sinners who defy our god
No way, i kneel to no one
Being as mortal and pure as i can
Going down, you’re going down
Loosing ground, you’re loosing ground
How did i let myself to be the sinner
Struggling with mind and flesh, against your demons
Now i can finally see your sacred vision
Millions of devoted fools, enslaved at heart and mind
Lost and found, without beginning without end
Sick devotion, suffocation, deadly air
Can’t breath now, must i pray?
Must i trade my innocence, my fate?
Go now hand in hand with all your kind
Spare me this soul decay, don’t waste your time
Hey priest save your breath, i know your kind
All of you is for sale soul, body and mind
So it’s my last temptation i must bare
But i don’t need your lessons of despair
It’s my right of objection, proudly i declare
Life is my selection and you won’t be there
가사 번역
무릎꿇은 아이에,저를 순화합니다 당신을 시키십시오
내면의 은총을 느끼게 해줄 수 있어
더 이상,난 끝났어,끝났어
더 이상 날 데려갈 필요 없어
나는 더 이상 당신의 거룩한 희생자가 될 수 없습니다
어떻게 내가 죄인이 될 수 있었는가
당신의 악마에 대한 마음과 육체로 고투
이제 나는 마침내 당신의 신성한 비전을 볼 수 있습니다
수백만 명의 헌신적인 바보들이
그래서 내가 맨 마지막 유혹입니다
하지만 네 절망의 교훈은 필요 없어
그것은 내 이의 권리,자랑스럽게 선언합니다
인생은 내 선택이고 넌 거기 없을 거야
주 당신의 육체는 짐승 정욕으로 가득 차 있습니다
저주 우리의 하나님을 무시하는 모든 죄인이 될
절대 안 돼 난 무릎을 꿇지 않아
내가 할 수 있는 한 순수하고 인간적으로
내려가,당신은 내려 갈거야
잃어버린 땅,당신은 땅을 잃어 가고있다
어떻게 내가 죄인이 될 수 있었는가
당신의 악마에 대한 마음과 육체로 고투
이제 나는 마침내 당신의 신성한 비전을 볼 수 있습니다
수백만 명의 헌신적인 바보들이
분실 및 발견,끝없이 시작없이
아픈 헌신,질식,치명적인 공기
숨을 못 쉬겠어요,기도해야 하나요?
내 결백을 바꿔야 하나,내 운명?
이제 네 종족과 손을 잡고
이 영혼 감퇴,당신의 시간을 낭비하지 마십시오
이봐 성직자 숨을 저장,나는 당신의 종류를 알고
당신 모두는 판매 넋,몸 및 마음을 위해 입니다
그래서 내가 맨 마지막 유혹입니다
하지만 네 절망의 교훈은 필요 없어
그것은 내 이의 권리,자랑스럽게 선언합니다
인생은 내 선택이고 넌 거기 없을 거야