Fortunate Youth — So Rebel 가사 및 번역
이 페이지에는 Fortunate Youth의 노래 "So Rebel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh there was a time, when being rebels changed our lives, oh fighting for the
way we live or die, united is the way the way we strive
I remember when I was a young man growing up with not much luck but I never
gave up, I wondered oh of all, just look on how they fall, but now that we’re
down, there’s only one way to look up now, they say its not where we end its
where we are, your a fighting rebel oh my little star
So rebel
So rebel
Your so rebel
You stay rebel
All of the time, all of the time
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
and your life is giving up
So rebel when were bound, upon this beaten ground, oh rebel won’t you go ya you
all feel me now
So rebel
Your so rebel
You stay rebel
All of the time, all of the time
For I x4
Oh this friend of mine, I see you been through some ruff times, fighting
fighting, night and day, fighting fighting, for life, another day
But you see you gotta be strong, now say, life is a love, you learn it some how,
I see it proud, until the day, they finally take you away
You’re so rebel
You’re so rebel
You so rebel
All of the time, all of the time
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
and your life is giving up
So rebel when were bound, upon this beaten ground, oh rebel won’t you go ya you
all feel me now
So rebel
Ya we so rebel
We so rebel
All of the time, all of the time
For I x3
You can hear the hum pounding on the freeway, after the show every night when
they play, the lights come down and we go, a different night a different show,
we hear that the rebel is the way we wanna see, how everyone knows,
how you got to be, I hear the rebel say, every night and every day
Oh you’re so rebel
You’re so rebel
You so rebel
All of the time, all of the time
So rebel in the morning when u cannot fill your cup, so rebel when your down
and your life is giving up
So rebel when were bound, upon this beaten ground, oh rebel won’t you go ya you
all feel me now
So rebel
Your so rebel
You stay rebel
All of the time, all of the time
가사 번역
반군이 우리의 삶을 변화 할 때 오,오를 위해 싸우는 시간이 있었다
우리가 살거나 죽는 방법,연합은 방법 우리가 노력 하는 방법 이다
내가 어렸을 때 운도 별로 없이 자랐지만
포기,나는 모든 오 궁금해,그냥 그들이 어떻게 가을 봐,하지만 지금 우리는
아래로,지금 찾아 볼 수있는 단 하나의 방법은,그들은 우리가 종료 곳이 아니라 말한다
우리가 어디에,당신의 싸움 반란군 오,내 작은 별
그래서 반란군
그래서 반란군
네 반항아
반란군이야
모든 시간,모든 시간
그래서 당신의 컵을 채울 수 없을 때 아침에 반군,그래서 반군 때 아래로
그리고 당신의 삶은 포기하고있습니다
그래서 반란군이 구속되었을 때,이 구타당한 땅에,오 반군은 당신을 가지 않을 것입니다
모두 지금 나를 느낀다
그래서 반란군
네 반항아
반란군이야
모든 시간,모든 시간
I x4 를 위해
오,내 친구,난 당신이 싸움,몇 가지 러프 시간을 통해 봤는데
싸우는,밤낮으로 싸우는,삶을 위해 싸우는,또 다른 날
하지만 넌 강해져야 돼 인생은 사랑이고,
자랑스럽군,그 날이 올 때까지
넌 정말 반항적이야.
넌 정말 반항적이야.
너 정말 반란 해
모든 시간,모든 시간
그래서 당신의 컵을 채울 수 없을 때 아침에 반군,그래서 반군 때 아래로
그리고 당신의 삶은 포기하고있습니다
그래서 반란군이 구속되었을 때,이 구타당한 땅에,오 반군은 당신을 가지 않을 것입니다
모두 지금 나를 느낀다
그래서 반란군
야,우리 반항아
우리는 너무 반란군
모든 시간,모든 시간
I x3 를 위해
당신은 고속도로에서 윙윙 거리는 소리를들을 수 있습니다,쇼 후 매일 밤 때
그들은 연주,빛이 내려 와서 우리는 다른 밤 다른 쇼를 이동합니다,
반란군이 보고 싶다는 소식을 들었어요.,
어떻게 해야 하는지 매일 밤마다 반란군이 하는 말을 듣죠
오,당신은 너무 반란군입니다
넌 정말 반항적이야.
너 정말 반란 해
모든 시간,모든 시간
그래서 당신의 컵을 채울 수 없을 때 아침에 반군,그래서 반군 때 아래로
그리고 당신의 삶은 포기하고있습니다
그래서 반란군이 구속되었을 때,이 구타당한 땅에,오 반군은 당신을 가지 않을 것입니다
모두 지금 나를 느낀다
그래서 반란군
네 반항아
반란군이야
모든 시간,모든 시간