Fortunate Youth — Tossin 가사 및 번역
이 페이지에는 Fortunate Youth의 노래 "Tossin"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Your roots so deep
they’re deep dug under this ground
your roots so deep
you cant pull them out
you tossin and you turnin
so keep your fire burnin
the children must be learnin
we spread this music so round
we spread this music so round
you got me trippin
got me flippin
got me wondering about these days
got me wondering about this world
and why all the rage
rasta trapped in babylon
while all these wars are goin on you got the children wondering
what’s goin wrong?
what has gone wrong?
it seems your fire’s all gone
what is going wrong?
it seems your fire’s all gone
so light your fire bright
and put it right up in the sky
let them see all of them lies
it seems they’ve turned the page and ripped it out and burned it up and all this world, has gone corrupt
but i will blaze this light
down-up in the sky
let the rasta know you got to wave it up high
no more is this fire
no more is this flame
i’ve seen ya burned it up yes it up along the way
가사 번역
너의 뿌리 깊은
이 땅에 파묻혀 있어
너의 뿌리 깊은
당신은 그들을 끌어 질 수 없다
당신이 토스틴과 턴
그래서 화재 번인 유지
애들은 리어닌이겠지
우리는 너무 라운드 음악을 확산
우리는 너무 라운드 음악을 확산
트리핀 걸렸어
날 플리핀 잡았어.
내가 요즘 궁금있어
이 세계에 대해 궁금해 나를 얻었다
그리고 왜 모든 분노
라스타 바빌론에 갇혀
이 모든 전쟁들이 네게 다가오는데 아이들이 궁금해 해
무슨 일이야?
무엇이 잘못 되었는가?
불이 다 사라진 것 같은데
무슨 일이 잘못?
불이 다 사라진 것 같은데
그래서 당신의 불을 밝은 빛
그리고 바로 하늘에 올려
그들이 그들 모두 거짓말을 보자
그들은 페이지를 설정하고 그것을 찢어 태웠고,이 모든 세계는 부패했습니다
그러나 나는 이 빛을 불태울 것이다
하늘 아래 위로
라스타한테 손 흔들어야 한다고 전해
더 이상 불이 나지 않습니다
이 불꽃은 더 이상 없다
태워먹는 거 봤어