Fotheringay — The Pond And The Stream 가사 및 번역
이 페이지에는 Fotheringay의 노래 "The Pond And The Stream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Annie wanders on the land
She loves the freedom of the air
She finds a friend in every place she goes
There’s always a face she knows
I wish that I was there
She says, «I'm leaving here tomorrow
To find a new town far away.»
She says, «Won't you come too? You need a break
You love to wake up somewhere new
And find another day.»
But I live in the city
And imagine country scenes
For among the rich
Within four walls and out of reach
I live behind the screen
She smiles as one who loves to smile
To show that she is free
But is she thinking now it’s time
To wander back again
To see her friends and me?
We all live in the city
And imagine country scenes
For among the rich
Within four walls and out of reach
We live behind a screen
가사 번역
애니 방황 에 이 땅
그녀는 공기의 자유를 사랑
그녀는 그녀가가는 모든 곳에서 친구를 발견
항상 아는 얼굴이 있어
나는 내가 거기에 있었으면 좋겠다
그녀는 말한다,"나는 내일 여기 떠난다
멀리 새로운 도시를 찾을 수 있습니다.»
그녀는 말한다,"너는 너무 오지 않을 것이다? 당신은 휴식이 필요
당신은 새로운 곳에서 깨어 사랑
그리고 다른 날을 찾으십시오.»
그러나 나는 도시에 살고 있습니다
그리고 국가 장면을 상상하십시오
부자들 사이에서
4 개의 벽 안에 그리고 손이 닿지 않는 곳에
나는 화면 뒤에 살고
그녀는 미소를 사랑하는 사람으로 미소
그녀가 자유라는 것을 보여주기 위해
하지만 지금은 때가 된 것 같아
다시 돌아 다니기
친구들이랑 날 보러?
우리 모두는 도시에 살고 있습니다
그리고 국가 장면을 상상하십시오
부자들 사이에서
4 개의 벽 안에 그리고 손이 닿지 않는 곳에
우리는 화면 뒤에 살고