Fou Furieux — Mental De Rue 가사 및 번역
이 페이지에는 Fou Furieux의 노래 "Mental De Rue"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soldat
Fou Furieux
Mental de rue, les deux pieds sur l’asphalte
Moral de cul quand l’argent est dur à stack
Mets ta ceinture pis attache tes lacets
Les temps sont durs en attente des procès
Accusé, souvent à tort et à travers
J’ai l’moral usé à force de passer à travers
Ça sent l’feu, des odeurs d’incendie
J’me rappelle que c’est vieux, mes douleurs de bandit
En 2012, c’est l’album Street Talk
Fou Furieux, Souldia, t’en prends un osti
On fait c’qui faut quand c’est l’temps, pas l’choix
Mais j’essaye d’donner l’exemple, j’ai pas eu d’chances comme toi
Deux boys d’la rue, élevés din' ruelles
Entre la drogue et l’abus, face à un destin cruel
On est pas tout d’la même place, mais on a tout la même face
Lève ton poing dans les airs si t’as vécu la même marde
Rien à voir avec une arme à six balles
Ma face cagoulée, c’est sûr que ça finit mal
Fou Furieux, avec mon âme d’animal
En fait, c’est ça qui en fait véritable
Rien à voir avec une arme à six balles
Ma face cagoulée, c’est sûr que ça finit mal
Souldia, avec mon âme d’animal
En fait, c’est ça qui en fait véritable
Hors contrôle, tu reconnais la chanson thème
Ça pèse lourd comme les années d’une sanction d’pen'
J’en ai vu plein qui ont dénoncé des potes
Donne-moi la force de défoncer des portes
C’est la misère pour bien des québécois
C’est trop bizarre, y paraît même que j’ai des droits
Tu veux savoir c’qui m’fait chier pis c’qui m’affecte
C’est l’fait d’fermer ma bouche à chaque fois qu’y m’arrêtent
Trop pas beau, j’cache ma dope dans mes bobettes
Côte à côte pour faire sauter Nicolet
Pour ma cause, j’en ai marché des pas
Moi j’rap pis j’explose à la black Beretta
J’ai c’qui faut pour remplacer des ecchymoses
J’viens d’une place où les gens sont plus gelés qu’les esquimos
C’est mon stylo qui vient border la rue
J’pas du style à prendre le micro pour me torcher l’anus
Rien à voir avec une arme à six balles
Ma face cagoulée, c’est sûr que ça finit mal
Fou Furieux, avec mon âme d’animal
En fait, c’est ça qui en fait véritable
Rien à voir avec une arme à six balles
Ma face cagoulée, c’est sûr que ça finit mal
Souldia, avec mon âme d’animal
En fait, c’est ça qui en fait véritable
Pour ma cause j’en ai marché des pas
Street Talk
Fou Furieux, Souldia
C’est mon stylo qui vient border la rue
Street Talk
가사 번역
군인
미친 미친
정신 거리,아스팔트에 두 발 다
돈이 쌓이기 힘들 때 엉덩이의 도덕적
벨트를 매고 끈을 묶어
시간은 열심히 시험을 기다리고 있습니다
비난,종종 잘못하고 통해
나는 내 사기를 겪고에서 착용했습니다
그것은 화재의 냄새,화재의 냄새
나는 그것이 오래된,나의 산적 고통을 기억한다
2012 년,이 앨범 스트리트 토크입니다
미친놈,소울디아 오스티 데리고 가
우리는 그것이 때가 아닌 선택이 될 때 필요한 것을합니다
그러나 나는 예를 들어,나는 당신 같은 기회가 없었어요 설정하려고 해요
골목길에서 자란 두 길거리 소년
잔인한 운명에 직면 약물과 학대 사이
우리는 모두 같은 장소에서 아니지만,우리는 같은 얼굴을 가지고있다
같은 일을 겪었다면 공중에 주먹을 들어
총알 여섯 자루랑 아무 상관 없어
내 후드 얼굴,그것은 확실히 심하게 종료
미친 미친,내 동물의 영혼과 함께
사실,그 진짜 만드는 것입니다
총알 여섯 자루랑 아무 상관 없어
내 후드 얼굴,그것은 확실히 심하게 종료
소울디아,내 동물의 영혼과 함께
사실,그 진짜 만드는 것입니다
통제 불능,당신은 테마 곡을 인식
그것은 페널티 년만큼 무거운 무게
나는 그들 중 많은 사람들이 친구를 비난 보았다.
나에게 문을 부술 힘을 줘
그것은 많은 퀘베커에 대한 불행이다
너무 이상해요.제 권리라도 있는 것 같아요.
뭐가 날 화나게 하는지 알고 싶나?
그들이 나를 막을 때마다 그것은 내 입을 닫고있다
너무 아름답지 않아,난 마약 숨겨
니콜렛을 날려 나란히
날 위해,나는 그것을 걸어 갔다
나 내가 피 랩 나는 검은 베레타 에 폭발
타박상을 대체하는데 필요한 게 있어
난 에스키모보다 사람들이 얼어붙은 곳에서 왔어
길을 따라 오는 내 펜입니다
내 항문을 날려 버릴 마이크를 취할 스타일이 없습니다
총알 여섯 자루랑 아무 상관 없어
내 후드 얼굴,그것은 확실히 심하게 종료
미친 미친,내 동물의 영혼과 함께
사실,그 진짜 만드는 것입니다
총알 여섯 자루랑 아무 상관 없어
내 후드 얼굴,그것은 확실히 심하게 종료
소울디아,내 동물의 영혼과 함께
사실,그 진짜 만드는 것입니다
나를 위해 나는 걸었다
스트리트 토크
분노의 질주,소울디아
길을 따라 오는 내 펜입니다
스트리트 토크