Foundation — Hang Your Head 가사 및 번역
이 페이지에는 Foundation의 노래 "Hang Your Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This is the death of a revolution.
Like a bullet to your brain.
A ceasefire of the weapons.
That help us combat a world gone insane.
And now this place is just as crazy, as everything we stood against; ignorance,
arrogance, vanity and greed — all the bullshit that has no place.
I’m losing faith inside these four walls, so I hang my head.
I’m losing touch in the ones closest to me, so I hang my head.
I’m losing faith in myself, all I do is hang my head.
I’m losing it in my one true love so I can’t just pretend.
That everything is going to be alright.
While we breathe our final breath.
I’m still beating my fists against the same old walls I’ve spent my life trying
to break.
If this doesn’t come roaring out of you like the rising sun — Hang your head.
If you are doing this for me or them or anyone but yourself — Hang your head.
If this is anything less than everything — Hang your head.
So what can I do to protect my home.
While they rip it apart.
I will give every breath to this — will not hang my head.
I’ll keep fighting for every inch — will not hang my head.
I won’t let this become another place to hang my head.
Live it or leave it I’ll take these words to my FUCKING grave.
So you can have this when you pry it from my cold dead hands.
Cause the older I get the angrier I am and the harder it is to find balance.
Focus it and carry it like a weapon.
On my side to help me keep my head.
Cause this has kept me from finding hope at the end of a gun.
At the end of a fucking rope.
HANG YOUR HEAD.
가사 번역
이 혁명의 죽음이다.
네 머리에 총알이 박힌 것처럼
무기의 휴전.
즉 우리가 미친 사라 세계와 싸우는 데 도움이됩니다.
그리고 지금이 장소는 우리가 서 있던 모든 것과 마찬가지로 미쳤습니다.,
오만,허영과 탐욕-장소가없는 모든 헛소리.
이 네 개의 벽 안에 믿음을 잃고 있어요,그래서 내 머리를 걸어.
가장 가까운 곳에서 연락이 끊겨서 목을 매달아
나 자신에 대한 믿음을 잃고있어,내가 할 일은 내 머리를 걸어.
진정한 사랑에 빠져서 척만 할 순 없어
모든 게 잘 될 거라고
우리는 우리의 마지막 숨을 쉴 동안.
난 아직도 내 평생을 노력해왔던 똑같은 벽에 주먹을 때리고 있어
휴식.
떠오르는 햇볕이 잘 드는 것 처럼요
당신이 나 또는 그들 또는 누군가하지만 자신을 위해이 일을하는 경우-당신의 머리를 걸어.
이 모든 것보다 적은 아무것도 경우-당신의 머리를 만요.
그래서 나는 내 가정을 보호하기 위해 무엇을 할 수 있습니다.
그들은 그것을 떨어져 찢는 동안.
나는이 모든 숨을 줄 것이다-내 머리를 중단하지 않습니다.
나는 모든 인치를 위해 계속 싸울 것이다-내 머리를 중단하지 않습니다.
내 목을 맬 다른 곳이 되진 않을 거야
안 그럼 이 말을 무덤까지 가져갈 거야
그래서 내 차가운 죽은 손에서 그것을 캐낼 때 이것을 가질 수 있습니다.
나이가 들수록 난 더 화가 나고 균형을 찾기 힘들어지거든
집중해서 무기로 옮겨
내 편은 내 머리를 유지하는 데 도움이.
이 때문에 총 끝에 희망을 찾는에서 저를 유지하고있다.
망할 밧줄 끝에
목을 매달아