Foundation — The New Faith 가사 및 번역
이 페이지에는 Foundation의 노래 "The New Faith"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I have lived as a traitor- all of my days
Allowed the enemy to enter our fray
As they climbed ranks, called shots, and spit on the faith
I carried like a sword, dulled by my ways.
Who can I trust, where can I go Now that the war has followed me home?
For the crime of treason, I am not alone.
I’ve lost myself to years of battle
Against charlatans that will continue
To confuse an open mouth with something said
and believe that violence is being brave.
I’ve held witness- far too long
To dead heroes resurrected with gold
to stab themselves- In the heart and choke on their words
as we applaud.
Who can I trust, where can I go Now that the war has destroyed my home
For my crimes, I’ve confessed. I now stand alone
So I will lash out
Until I have no fight left
And when the turncoats come for me…
I will gladly fall on my blade before I lay it at their feet
‘cause I will live at least once
with my head in the jaws of a lion
to know the aching joy and sorrow of living
with my heart unburdened
by compromise.
가사 번역
난 반역자로 살았어
적들이 우리의 싸움에 들어갈 수 있도록 허락했다
그들은 순위 상승으로,라는 샷,그리고 믿음에 침을
나는 내 방식에 의해 둔하게 검처럼 실시했다.
내가 누구를 믿을 수 있습니까,전쟁이 나를 집으로 따라 갔다 이제 어디로 갈 수 있습니까?
반역죄를 위해,나는 혼자가 아닙니다.
난 몇년전까지 자신을 잃었어.
계속 사기꾼에 대한
뭔가 말했다 와 열린 입을 혼동합니다
그리고 폭력은 용감하다고 생각합니다.
나는 목격자를 너무 오래 잡았습니다
금으로 부활 죽은 영웅
자신을 찔러-심장에 자신의 말에 질식
우리는 박수로.
내가 믿을 수있는 사람,내가 갈 수있는 지금 전쟁은 내 고향을 파괴
내 죄를 위해,나는 고백했습니다. 나는 지금 혼자 서있다
그래서 나는 채찍질 할 것이다
싸움이 없을 때까지
그리고 턴코트가 날 찾아왔을 때…
나는 그들의 발에 그것을 놓기 전에 기꺼이 나의 잎에 떨어질 것이다
난 적어도 한 번은 살 테니까
사자의 턱에 내 머리를 가진
삶의 기쁨과 슬픔을 알기 위해
내 가슴이 벌렁거려
타협에 의해.