Fountains Of Wayne — Maureen 가사 및 번역
이 페이지에는 Fountains Of Wayne의 노래 "Maureen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I pick her up outside the station
She’s telling me about her spring vacation
She’s not leaving much to the imagination
She’s giving me way too much information
Maureen
You don’t know what you do to me
I know you won’t be true to me The least that you can do for me Is keep it to yourself
I’m so sorry I don’t mean to shout
It’s just that I can do without
The details of your days and nights and your thoughts and dreams
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen, Maureen
Do you know what I mean
Do you know what I mean
Do you know what I mean
She calls me up at ten past midnight
'Cause she and some guy just had some big fight
And I say ў‚¬"well maybe he’s just not all that brightў‚¬ќ
She tells me it’s not his brain that she likes
M-M-M-M-M-Maureen
You don’t know what you do to me
I know you won’t be true to me The least that you can do for me Is keep it to yourself
I’m so sorry I don’t mean to shout
But really I can do without
The details of your days and nights and your thoughts and dreams
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen
I know you think I’m just a friend
But can we please just put an end
To all the graphic imagery that you insist on feeding me I can’t accept I’m not the one
Who’s getting to have all the fun
Maybe that’s what friends are for
But I just can’t take it any more
M-M-M-M-M-Maureen
You don’t know what you do to me
I know you won’t be true to me The least that you can do for me Is keep it to yourself
I’m so sorry I don’t mean to shout
But really I can do without
The details of your days and nights and your thoughts and dreams
Can we keep it right
Can we keep it clean
Maureen, Maureen, Maureen, Maureen, Maureen
가사 번역
역 밖에서 그녀를 데리러 왔어
봄방학 얘기나 하고 있어
그녀는 상상력에 많은 것을 남겨 두지 않습니다
그녀는 나에게 너무 많은 정보를 제공하고 있습니다
모린
넌 내게 뭘 하는지 몰라
네가 나에게 진실하지 않을 거란 걸 알아 네가 나를 위해 할 수 있는 최소한
소리 지르고 싶진 않아
그것은 내가 없이는 할 수 있다는 것입니다
당신의 일의 세부사항 및 밤 및 당신의 생각 및 꿈
Maureen,모린,모린,모린,모린
내가 무슨 뜻인지 알아?
내가 무슨 뜻인지 알아?
내가 무슨 뜻인지 알아?
지난밤 10 시에 전화했어
그녀와 어떤 남자가 큰 싸움을 해서
그리고 나는 말한다'"글쎄,어쩌면 그는 단지 모든 bright'
그녀는 그녀가 좋아하는 그의 뇌가 아니라고 나에게 말한다
M-M-M-M-M-Mauren
넌 내게 뭘 하는지 몰라
네가 나에게 진실하지 않을 거란 걸 알아 네가 나를 위해 할 수 있는 최소한
소리 지르고 싶진 않아
그러나 정말로 나는 없이는 할 수있다
당신의 일의 세부사항 및 밤 및 당신의 생각 및 꿈
모린,모린,모린,모린
난 그냥 친구라고 생각하는 거 알아
하지만 이제 그만 끝내면 안 될까?
당신이 나를 먹이라고 주장하는 모든 그래픽 이미지에 나는 나를 받아 들일 수 없다.
누가 모든 재미를 얻을 것
어쩌면 그 친구를 위해 무엇
그러나 나는 더 이상 그것을 견딜 수 없다
M-M-M-M-M-Mauren
넌 내게 뭘 하는지 몰라
네가 나에게 진실하지 않을 거란 걸 알아 네가 나를 위해 할 수 있는 최소한
소리 지르고 싶진 않아
그러나 정말로 나는 없이는 할 수있다
당신의 일의 세부사항 및 밤 및 당신의 생각 및 꿈
우리는 바로 그것을 유지할 수 있습니다
우리는 그것을 청결한 유지해서 좋습니다
Maureen,모린,모린,모린,모린