Fountains Of Wayne — Sick Day 가사 및 번역
이 페이지에는 Fountains Of Wayne의 노래 "Sick Day"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Check out the girl in the Harbor Tunnel
Crawling to work six feet under
And the day has barely begun
They’re all chewing gum
And laughing at the voice on the crackling radio station
Lead us not into Penn Station
Cause the best part’s just begun
We’re all becoming one again
And she’s making the scene
With the coffee and cream
And the copy machine’s not working
She’s a hell of a girl
She’s alone in the world
And she likes to say hey good lookin'
She’s on her way
She’s taking a sick day. soon
And here is the man pushing paper past her
Thinks up ways to make the day go faster
But the day goes on and on He dreams of his lawn
And all about
the pretty careerist
the next cube over
The fat secretary,
the lunchtime lovers
'Til the path train finally comes
The platform’s full of bums again
And she’s making the scene
With the coffee and cream
And the copy machine’s not working
She’s a hell of a girl
She’s alone in the world
And she likes to say hey good lookin'
She’s on her way
She’s taking a sick day. soon
And she’s taking her time
As she’s tossing a dime
At the man in the cardboard coffin
It doesn’t have to be fine
She’s ahead of the line
And doesn’t have to be here too often
She’s making a play
She’s taking a sick day. soon
가사 번역
항구 터널에 있는 여자 좀 봐
6 피트 아래에서 작업 크롤링
그리고 날은 거의 시작했다
그들은 모두 껌입니다
그리고 지직 라디오 방송국의 음성 웃음
펜 스테이션으로하지 우리를 리드
가장 좋은 부분은 이제 막 시작했기 때문입니다
우리는 모두 다시 하나가되고 있습니다
그리고 그녀는 장면을 만들고 있습니다
커피와 크림 함께
그리고 복사 기계가 작동하지 않습니다
그녀는 대단한 여자야
그녀는 세상에서 혼자
그리고 그녀는 좋은 찾고 야 말을 좋아한다'
지금 가고 있어요
그녀는 아픈 하루 복용하고 있습니다. 곧
그리고 여기에 그녀의 과거 종이를 밀어 사람이 있습니다
더 빨리 하루를 보낼 방법을 생각해
그러나 하루는 계속되고 그는 그의 잔디밭에 꿈
그리고 모든 약
예쁜 관리인
다음 큐브 이상
뚱뚱한 비서,
점심 시간 연인
길 기차가 마침내 올 때까지
이 플랫폼은 다시 부랑자로 가득합니다
그리고 그녀는 장면을 만들고 있습니다
커피와 크림 함께
그리고 복사 기계가 작동하지 않습니다
그녀는 대단한 여자야
그녀는 세상에서 혼자
그리고 그녀는 좋은 찾고 야 말을 좋아한다'
지금 가고 있어요
그녀는 아픈 하루 복용하고 있습니다. 곧
그리고 그녀는 그녀의 시간을 복용
그녀는 한 푼도 던지고있다
골판지 관에 있는 남자
괜찮아질 필요는 없어
그녀는 선 앞서 있습니다
그리고 너무 자주 여기있을 필요는 없습니다
그녀는 연극을 하고 있어요
그녀는 아픈 하루 복용하고 있습니다. 곧