Fountains Of Wayne — This Better Be Good 가사 및 번역

이 페이지에는 Fountains Of Wayne의 노래 "This Better Be Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I saw you holding hands
With some guy wearing light blue Dockers pants
And I thought that I might just give you a chance to explain
What the hell is in your brain
You know you pretend you’re going to Sea Bright
For the long weekend but something don’t seem right
And your best friend Renee keeps on saying she saw you at the Gap with somebody
in a baseball cap
And you know
This better be good
This better be good
Yeah, this better be good now baby
Cause you sure don’t act like you should
This better be good
Good
I thought you could be trusted
But I guess you can fess up You’re totally busted
Cause I swear you were sharing a hot dog with mustard after work with that same
old polyester jerk
And you know
This better be good
This better be good
Yeah, this better be good now baby
Cause you sure don’t act like you should
This better be good
Good
I know you’ll deny It But don’t even try It Your half-baked alibi’s so full of holes
I think you might want to stop in at the donut shop
They might buy it I sure won’t

가사 번역

네가 손을 잡고 있는 걸 봤어
라이트 블루 도커 바지를 입고 어떤 남자와
그리고 난 그냥 당신에게 설명 할 수있는 기회를 줄 수 있다고 생각
도대체 무슨 일이 당신의 두뇌에
당신은 당신이 밝은 바다에 가고 척 알고
긴 주말을 위해 그러나 무언가가 바르게 보이지 않는다
그리고 네 가장 친한 친구 르네가 널 틈에서 봤다던데
야구 모자
그리고 당신은 알고있다
이 더 나은 좋은 수
이 더 나은 좋은 수
그래,이제 더 잘될거야
꼭 그래야 할 것처럼 굴지 않으니까
이 더 나은 좋은 수
좋은
난 당신이 신뢰할 수 있다고 생각
그러나 나는 당신이 완전히 부서진다는 것을 인정할 수 있다고 생각합니다
내가 맹세하는데 핫도그를 겨자랑 같이 먹었다고
오래 된 폴 리 에스테 바보
그리고 당신은 알고있다
이 더 나은 좋은 수
이 더 나은 좋은 수
그래,이제 더 잘될거야
꼭 그래야 할 것처럼 굴지 않으니까
이 더 나은 좋은 수
좋은
부인하겠지만 알리바이가 완전히 엉망인 건 시도조차 하지 마세요
도넛 가게에서 들러요
그들은 그것을 살 수도 있습니다