Four Jacks & a Jill — I Looked Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Four Jacks & a Jill의 노래 "I Looked Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I looked back to see if you looked back
And you looked back to see if I looked back
To see if you looked back to see if I was lookin' at you
I looked back to see if you looked back
When you looked back I felt my heart strings snap
And then the thunderclap, and felt the lightning strikin' at me Then I stood still, then you stood still
The world stood still, our hearts stood still
And oh, the thrill, that suddenly we knew the very very moment
I looked back to see if you looked back
And you looked back to see if I looked back
To see if you looked back to see if I was lookin' at you
La la la-la-la la la la la La la la-la-la la la la la-la-la
La la la-la, la la la-la, la la la la la Then I stood still, then you stood still
The world stood still, our hearts stood still
And oh, the thrill, that suddenly we knew the very very moment
I looked back to see if you looked back
And you looked back to see if I looked back
To see if you looked back to see if I was lookin' at you
La la-la la la-la la-la la-la la la La la-la la la-la la-la la-la la la La la-la la la-la la-la la-la la la…
가사 번역
당신이 돌아보는지 다시 보았다
그리고 넌 내가 뒤돌아보니까
내가 널 보고 있는지 다시 보고 싶어서
당신이 돌아보는지 다시 보았다
당신이 돌아 보았을 때 나는 나의 심장 끈이 스냅 느꼈다
그리고 천둥소리를 느꼈고,번개가 날 노렸고,그때 난 여전히 서있었고,넌 여전히 서있었어.
세계는 여전히 서 있었고,우리의 마음은 여전히 서 있었다
그리고 오,스릴,갑자기 우리는 바로 그 순간을 알고 있었다
당신이 돌아보는지 다시 보았다
그리고 넌 내가 뒤돌아보니까
내가 널 보고 있는지 다시 보고 싶어서
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라
라 라 라 라 라 라 라 그럼 난 여전히 서,당신은 여전히 서
세계는 여전히 서 있었고,우리의 마음은 여전히 서 있었다
그리고 오,스릴,갑자기 우리는 바로 그 순간을 알고 있었다
당신이 돌아보는지 다시 보았다
그리고 넌 내가 뒤돌아보니까
내가 널 보고 있는지 다시 보고 싶어서
라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라 라…