Four Letter Lie — Baby You're My Bad Habit 가사 및 번역
이 페이지에는 Four Letter Lie의 노래 "Baby You're My Bad Habit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Would you just say something
Please just anything?
Because I can’t stand
That look on your face
We’re in over our heads
We’re in over our heads, she said
I beg to differ with all your pointing fingers
And second guessing, my second chances
Because you’re whats been keeping me up at night
One last time before I’m out that door
The bells keep ringing, wine and roses
This needs a compromise
Back and forth, here we go We lose our self control
This old flame, it won’t light itself
This needs a compromise
You’re the spark, I’m the fuse
We’ll make the perfect match
So what are you waiting for?
We’re going to take this town alive
And show them what it’s like
When pretty faces sleep with secrets
I’m still waiting for that moment
To get caught in the rain
It’s getting late, we don’t have much time
It’s time to make a move
But these hands, they wander
Let’s make this scene a crime
Now one last time before I’m out that door
Out that door, yeah
We’re gonna take this town alive
And show them what it’s like
When pretty faces sleep with secrets
Wake to the morning sun
Smile to the sunrise
Write to me tonight, tonight, tonight
It’s gonna take more than
A miracle to save us now
We’re gonna take this town alive
And show them what it’s like
When pretty faces sleep with secrets
Would you just say something
Please just anything?
Because I can’t stand
That look on your face
We’re in over our heads
We’re in over our heads, she said
This is the last time
Yeah, this is the last time
가사 번역
그냥 말 좀 해줄래?
그냥 아무것도 제발?
왜냐하면 나는 참을 수 없기 때문에
네 표정이야
우리는 우리의 머리 위에 있습니다
우리는 우리의 머리 위에,그녀는 말했다
나는 당신의 모든 포인팅 손가락 다를 구걸
그리고 두 번째 추측,두 번째 기회
왜냐하면 당신은 날 밤마다 계속 지켜주고 있었으니까
내가 저 문 밖으로 나오기 전에 마지막으로 한 번
종소리가 울리는 유지,와인과 장미
이 타협이 필요합니다
앞뒤로,여기 우리는 우리가 우리의 자기 통제를 잃게 간다
이 오래된 불꽃은,그것 자체를 점화하지 않을 것입니다
이 타협이 필요합니다
넌 불꽃이고 난 퓨즈야
우리는 완벽한 일치를 만들 것입니다
그래서 당신은 무엇을 기다리고 있는가?
이 마을을 생포할 거야
그리고 그것이 어떤 건지 보여주십시오
예쁜 얼굴은 비밀과 함께 잠을 때
나는 아직도 그 순간을 기다리고 있어요
비에 걸리기 위해
늦어지고 있어 시간이 별로 없어
이제 움직일 시간이야
그러나 이러한 손,그들은 방황
이 장면을 범죄로 만들어 보자
내가 저 문 밖으로 나오기 전에 마지막으로 한 번
저 문 밖으로,그래
이 마을을 생포할 거야
그리고 그것이 어떤 건지 보여주십시오
예쁜 얼굴은 비밀과 함께 잠을 때
아침 태양에 일어나
일출에 미소
오늘 밤,오늘 밤 나에게 쓰기
그것은 더 많은 것 보다는 가지고 갈 것입니다
지금 우리를 구하는 기적
이 마을을 생포할 거야
그리고 그것이 어떤 건지 보여주십시오
예쁜 얼굴은 비밀과 함께 잠을 때
그냥 말 좀 해줄래?
그냥 아무것도 제발?
왜냐하면 나는 참을 수 없기 때문에
네 표정이야
우리는 우리의 머리 위에 있습니다
우리는 우리의 머리 위에,그녀는 말했다
이 마지막 시간입니다
그래,이게 마지막이야