Four Tops — Helpless 가사 및 번역
이 페이지에는 Four Tops의 노래 "Helpless"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Day is warm, I hear
The wind and the trees
I know I’m there, but I’ll never be
The wind is soft tonight
The tide is low
And I know the way
I never felt better, now
Sometimes life, it moves too slow
Slows to a crawl
And then the poetry is lost
And without speed
Hope becomes certainty
And for once, I’m certain
I never felt better, now
A garden is its own perfect world
Where everything has a place
Mmm, every leaf, every stone
Every speck of dirt
But wheres my place?
I never felt better, now
I even tried
To get arrested today
But everyone looked the other way
I count the hours
And I count the days
But for once, I’m certain
I never felt better, now
Don’t want your help
Don’t need your help
Don’t want your help
Don’t need your help
Helpless x5
You found a way to make me say, help me please someone x2
The water’s clean
I see that it’s full of dimes
For every wish, I wonder why
Why all I want
Is something beautiful
A place to rest
I never felt better now
Don’t want your help
Don’t need your help
Don’t want your help
Don’t need your help
You found a way to make me say, help me please someone x5
Helpless (repeated)
Found a way, found a way
Found a way to make me say, help me please someone
Help!!! x12
가사 번역
날이 따뜻하다,나는 듣고
바람과 나무들
내가 거기있는 건 알지만
바람은 오늘 밤 부드러워
조수가 낮아
그리고 나는 길을 알고있다
나는 지금,더 나은 느낌 적이 없어요
때로는 삶,그것은 너무 느리게 이동합니다
크롤링 속도가 느려짐
그리고 시는 사라지고
그리고 속도 없이
희망은 확실해진다
그리고 한 번,나는 확신 해요
나는 지금,더 나은 느낌 적이 없어요
정원은 그것의 자신의 완벽한 세계 이다
모든 곳이 있는 곳
음,모든 잎,모든 돌
먼지의 각 반점
하지만 내 장소는 어디죠?
나는 지금,더 나은 느낌 적이 없어요
나는 심지어 시도
오늘 체포되기 위해
그러나 모두는 다른 방법을 보았다
나는 시간을 계산
그리고 나는 일을 계산
그러나 한 번,나는 확신 해요
나는 지금,더 나은 느낌 적이 없어요
당신의 도움을 원하지 마십시오
당신의 도움이 필요하지 않습니다
당신의 도움을 원하지 마십시오
당신의 도움이 필요하지 않습니다
무기력 x5
당신은 내가 말을 할 수있는 방법을 발견,나를 도와주세요 누군가 x2
깨끗한 물
희미해 보이는군
모든 소원에 대해,나는 왜 궁금해
왜 내가 원하는 모든
아름다운 뭔가
휴식 장소
나는 지금 더 나은 느낌 적이
당신의 도움을 원하지 마십시오
당신의 도움이 필요하지 않습니다
당신의 도움을 원하지 마십시오
당신의 도움이 필요하지 않습니다
당신은 나를 말하게 할 수있는 방법을 발견,나를 도와주세요 누군가 x5
무기력(반복)
방법을 발견,방법을 발견
내가 말할 수 있도록하는 방법을 발견,나를 도와주세요 누군가
도와주세요!!! x12