Four Tops — Old-Fashioned Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Four Tops의 노래 "Old-Fashioned Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He sits alone
In Central Park
where most folks won’t go after dark
an old fashioned man
Living in a brand new world
The kids run by
without a smile
He kind of hoped
they’d stay awhile
With an old fashioned man
living in a brand new world
A world that speaks about flowers
but only shows him the bones
He’s dreaming of
a world of love
That he lost
and we lost
He gave a man
his last good dime
and no one seems to have the time
for an old fashioned man
living in a brand new world
A world of many places
and many prideful faces
Two thousand years since love began
and it began
with an old fashioned man
A carousel is
like where a part of hell is
'cuz one heart just won’t let go
oh no
oh oh oh no
The hope of man is
right where a garbage can is
cuz one man will never know
How so many people
can live with so little love
He’s worlds away
in yesterday
that he lost
and we lost
No
When poets die
life has no rhyme
and no one seems to have the time
for an old fashioned man
living in a brand new world
Living in a brand new world
such an old fashioned man…
가사 번역
그는 혼자 앉아
센트럴 파크
대부분의 사람들은 어둠을 쫓지 않는 곳
구식 사람
새로운 세계 생활
아이들이 운영하는
미소 없이
그는 종류의 희망
그들은 잠시 머물 것입니다
구식 남자랑
새로운 세계 생활
꽃에 대해 말하는 세계
하지만 뼈만 보여줘요
그는 꿈을 꾸고있어
사랑의 세계
그가 잃어버린 것을
그리고 우리는 잃었다
그는 사람을 준
그의 마지막 좋은 한푼도
그리고 아무도 시간이 없어 보인다
구식 남자를 위해
새로운 세계 생활
많은 장소의 세계
그리고 많은 prideful 얼굴
사랑이 시작된 지 2 천 년이 지났다.
그리고 그것은 시작했다
구식 남자랑
회전 목마는
지옥의 일부가
마음 한 마리가 놓치면 안 돼
오,안돼
오 오 오 노
인간의 희망은
쓰레기통이 있는 곳
한 사람이 결코 알지 못할 것이다
얼마나 많은 사람들이
너무 작은 사랑으로 살 수 있습니다
그는 멀리 떨어져 있습니다
어제
그가 잃어버린 것을
그리고 우리는 잃었다
아니
시인이 죽을 때
인생은 운율이 없다
그리고 아무도 시간이 없어 보인다
구식 남자를 위해
새로운 세계 생활
새로운 세계 생활
그런 구식 남자…