Four Tops — One Chain Don't Make No Prison 가사 및 번역
이 페이지에는 Four Tops의 노래 "One Chain Don't Make No Prison"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just because in a moment of madness
I took advantage of your sweet love
Don’t just hand me a lifetime of sadness
When there’s so little I’m guilty of One chain don’t make no prison
Two wrongs don’t make no right
One rain don’t make no river
One punch don’t make no fight
Can you spare me a little affection
Would that be askin' too much of you
Don’t point love in another direction
I swear I’ll make it all up to you
One chain don’t make no prison
Two wrongs don’t make no right
One rain don’t make no river
One punch don’t make no fight
Can you hear, baby?
There’s a bed I’m keepin' empty for you
There’s a lot I know I got to prove
Don’t let a simple misunderstanding
Be a mountain that we can’t move
Ooh, ooh, baby
One chain don’t make no prison
Two wrongs don’t make no right
One rain don’t make no river
One punch don’t make no fight
One chain don’t make no prison
Two wrongs don’t make no right
One rain don’t make no river
One punch don’t make no fight
가사 번역
그냥 때문에 광기의 순간에
나는 너의 달콤한 사랑을 이용했다.
평생 슬픔에 젖지 마
내가 한 사슬에 죄를 지었으니 감옥은 안 돼
잘못 두 번이면 안 돼
한 비는 강을 만들 수 없습니다
한 펀치는 싸우지 않아
애정을 좀 베풀어 주시겠어요?
너무 많을 것 같아
다른 방향으로 사랑을 지적하지 마십시오
꼭 갚아줄게
한 사슬은 감옥을 만들지 않습니다
잘못 두 번이면 안 돼
한 비는 강을 만들 수 없습니다
한 펀치는 싸우지 않아
들려,자기야?
내가 계속 비워줄 침대가 있어
내가 증명해야 할 것이 많이 있습니다
간단한 오해 하지 마십시오
우리가 움직일 수 없는 산이 되어라
오,오,자기야
한 사슬은 감옥을 만들지 않습니다
잘못 두 번이면 안 돼
한 비는 강을 만들 수 없습니다
한 펀치는 싸우지 않아
한 사슬은 감옥을 만들지 않습니다
잘못 두 번이면 안 돼
한 비는 강을 만들 수 없습니다
한 펀치는 싸우지 않아