Four Tops — Seven Rooms of Gloom 가사 및 번역
이 페이지에는 Four Tops의 노래 "Seven Rooms of Gloom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see a house, a house of stone
Seven rooms
A lonely house 'cause now you’ve gone
Filled with gloom
Seven rooms, that’s all it is, seven rooms of gloom
Just seven rooms of gloom
I live with emptiness
Filled with emptiness
Without your tenderness
You took the dream I had for us Turned my dreams into dust
I watch the phone never rings
I watch the door that never rings
Bring you back into my life
Turn this darkness into light
I’m all alone in this house
Turn this house into a home
I need your touch to comfort me The tender, tender arms that once held me Without your love, your love inside
This house is just a place to run and hide
Seven rooms, that’s all it is — seven rooms of gloom
Rooms of emptiness
Without your tenderness
Don’t make me live from day to day
Watching the clock that ticks away
Another day, another way
Another reason for me to stay
I need you here, here with me I need your loving desperately
I’m all alone, all alone
In this house that’s not a home
I miss your love I once had known
I miss your kiss that was my very, very own
Empty silence surrounding me Lonely walls they stare at me Seven rooms, that’s all it is — rooms of gloom
I live with emptiness
Without your tenderness
All the windows are painted black
And wait right here until you come back
I’ll keep waiting, waiting
Until your face again I see
가사 번역
나는 집,돌 한 집이 보인다.
7 개의 방
외로운 집이지
어둠 가득
일곱 방,그게 다야 일곱 방 어둠
7 개의 객실 어둠
나는 공허함을 가지고 살고 있습니다
가득 공허함
당신의 부드러움 없이
넌 내 꿈을 먼지로 만들었어
나는 전화가 결코 반지 시계
나는 반지 결코 문을 시계
내 삶에 다시 당신을 데려
어둠을 빛으로 바꿔라
난 이 집에서 혼자야
이 집을 집으로 바꿔
한 번 당신의 사랑없이 나를 개최 부드러운 부드러운 팔,내면의 사랑을 나에게 위로하기 위해 터치가 필요합니다
이 집은 도망치고 숨길 수있는 장소 일뿐입니다
일곱 방,그게 다야 일곱 방 어둠
공허함의 방
당신의 부드러움 없이
매일매일 날 살게 만들지 마
멀리 진드기 시계를 보는 것
또 다른 날,또 다른 방법
내가 머물 또 다른 이유
난 네가 필요해,여기 나와 함께
난 혼자야,혼자
이 집에선 집이 아니야
나는 당신의 사랑을 그리워 나는 한 번 알고 있었다
내 키스가 그리워
그들이 나에게 일곱 개 객실을 응시 외로운 벽을 둘러싼 빈 침묵,그게 다야-어둠 의 방
나는 공허함을 가지고 살고 있습니다
당신의 부드러움 없이
모든 창문이 검정색으로 그려져 있습니다.
네가 돌아올 때까지 여기서 기다려
나는 기다리고 기다릴 것입니다
당신의 얼굴을 다시 볼 때까지