Four Tops — Yesterday's Dreams 가사 및 번역
이 페이지에는 Four Tops의 노래 "Yesterday's Dreams"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yesterday’s dreams today are sorrow
Just like your love, girl, fading away
Yesterday’s love won’t last till tomorrow
I know you’re leaving, but what can I say?
Oh (oh) wish that I could find a way
To make you stay; I’ve got to prove to you
That I love you, I need you, oh how I need you
Don’t go (don't go) don’t go (don't go)
If you go, don’t you know
You’re gonna leave me with…
Yesterday’s dreams though gone &behind us They’re lonely reminders of plans that we made
Yesterday’s plans today gone forever
But they’re locked here inside me &they never will fade
Although (although) you may go, time will show me Dreamin' still, &I always will
'Cause I love you, I need you, oh how I need you
Don’t you go (don't go) don’t you leave me, baby (don't go)
Baby don’t you leave me (don't go) please don’t leave me
(Don't go) here with yesterday’s dreams
Although (although) you may go, time will show me Dreamin' still, &I always will
Yesterday’s dreams are a small pile of ashes
With one burning hope that hangs on
가사 번역
어제의 꿈 오늘 슬픔이다
그냥 당신의 사랑처럼,여자,멀리 페이딩
어제의 사랑은 내일까지 지속되지 않습니다
떠나신다는 거 압니다 하지만 뭐라고 할까요?
오(오)내가 방법을 찾을 수 있으면 좋겠다
여기 남게 하려고
내가 당신을 사랑,난 당신이 필요,오 어떻게 당신이 필요
가지 마,가지 마)
당신이 가면,당신은 몰라
날 두고 가…
어제의 꿈은 사라&우리 뒤에 있지만 그들은 우리가 만든 계획의 외로운 알림이야
어제의 계획은 오늘 영원히 사라졌습니다
그러나 그들은 내 안에 갇혀 있으며 결코 사라지지 않을 것입니다
(비록)당신이 갈 수 있지만,시간은 여전히'꿈을 보여줄 것이다,나는 항상 것입니다
널 사랑하니까,네가 필요해.
가지 마,가지 마)
자기야 날 떠나지 마 제발 날 떠나지 마
어제의 꿈과 함께 여기
(비록)당신이 갈 수 있지만,시간은 여전히'꿈을 보여줄 것이다,나는 항상 것입니다
어제의 꿈은 잿더미입니다
에 달려 하나의 불타는 희망