Fourone — Oggi ho conosciuto te 가사 및 번역
이 페이지에는 Fourone의 노래 "Oggi ho conosciuto te"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quando devo sognare chiedo di te che riporti la pace anche dove non c'è
evita i fiori e parla agli alberi
quando mi tocchi ho i brividi
dove porta il tuo sorriso
è parte di me tu che doni gioia e luce
sei tante favole
di zucchero filato avvolgimi
e come un bimbo stringimi
Non mi sono chiesto mai
né perché tu né come mai
oggi ho conosciuto te
è solo un pò più semplice
quanto conti non lo sai
ma sento che mi salverai
oggi ho conosciuto te e inizio già a sorridere
Dimmi che stiamo andando bene così
questo amore può portare amore oltre i limiti
giochiamo un pò a rincorrerci
quì l’importante è prendersi
Farò che il tuo sorriso non scopra l’oblio
e che quest’istante un giorno non diventi un addio
tu sciogli la mia fantasia
ma tienila perché ora è tua
Non mi sono chiesto mai
né perché tu né come mai
oggi ho conosciuto te
è solo un pò più semplice
quanto conti non lo sai
ma sento che mi salverai
oggi ho conosciuto te e torno anch’io a sorridere
Adesso che non sono più lo stesso
hai cambiato la mia vita
la mia mente
e quel che sento dentro
tu sei la gioia che alimenta quest’anima
con te io ho scoperto il valore di una lacrima
passano i minuti e passano le ore
dimmi quant'è grande,
se lo senti,
quest’amore
sorrido buttando indietro tutto il mio passato
mi rendo conto adesso che non ho mai amato
Non mi sono chiesto mai
né perché tu né come mai
oggi ho conosciuto te
è solo un pò più semplice
quanto conti non lo sai
ma sento che mi salverai
oggi ho conosciuto te e torno anch’io a sorridere
Non mi sono chiesto mai
né perché tu né come mai
oggi ho conosciuto te e torno anch’io a sorridere
quanto conti non lo sai
ma sento che mi salverai
oggi ho conosciuto te e sono anch’io più semplice
(Grazie ad Alessia per questo testo)
가사 번역
꿈을 꾸고 나면 평화가 없길 바래요
꽃을 피하고 나무에 이야기하십시오
당신이 나를 만질 때 나는 오한을 얻는다.
당신의 미소는 어디에 지도합니까
그것은 당신이 기쁨과 빛을 줄 내 일부입니다
당신은 너무 많은 동화입니다
설탕 원사 포장
아기가 절 꽉 쥐는 것처럼
나는 결코 궁금해하지 않았다
당신이나 어떻게 이제까지 때문에 어느
오늘 널 만났어
그것은 조금 더 간단합니다
얼마나 당신은 모른다
하지만 절 구해주실 것 같아요
오늘 당신을 만났고 미소를 짓기 시작했어요
우리가 잘 하고 있다고 말해줘
이 사랑은 한계를 넘어 사랑을 가져올 수 있습니다
서로 쫓는 게임을 하자
여기에 중요한 것은 걸릴 것입니다
나는 당신의 미소를 망각을 발견하지 만들 것입니다
그리고 이 순간 언젠가 작별이 되지 않기를
당신은 내 환상을 녹여
그러나 그것은 지금 당신이기 때문에 그것을 유지
나는 결코 궁금해하지 않았다
당신이나 어떻게 이제까지 때문에 어느
오늘 널 만났어
그것은 조금 더 간단합니다
얼마나 당신은 모른다
하지만 절 구해주실 것 같아요
오늘 당신을 만났고 웃으러 돌아왔어요
이제 나는 같은 아니에요
넌 내 인생을 바꿨어
내 마음
그리고 내가 안에 느끼는 것
이 영혼을 먹여살리는 기쁨이지
당신과 함께 나는 눈물의 값을 발견
분 패스 및 시간 패스
그것이 얼마나 큰 말해,
당신이 그것을 느끼는 경우에,
이 사랑
나는 내 모든 과거를 다시 던지는 미소
나는 내가 사랑 한 적이 없다는 것을 지금 실현
나는 결코 궁금해하지 않았다
당신이나 어떻게 이제까지 때문에 어느
오늘 널 만났어
그것은 조금 더 간단합니다
얼마나 당신은 모른다
하지만 절 구해주실 것 같아요
오늘 당신을 만났고 웃으러 돌아왔어요
나는 결코 궁금해하지 않았다
당신이나 어떻게 이제까지 때문에 어느
오늘 당신을 만났고 웃으러 돌아왔어요
얼마나 당신은 모른다
하지만 절 구해주실 것 같아요
오늘 널 만났고 나도 더 간단해
(이 텍스트에 대한 알레시아 덕분에)