Fox & Cats — Terrible Things 가사 및 번역

이 페이지에는 Fox & Cats의 노래 "Terrible Things"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

What difference would it make if I balled out my eyes
Nobody’s out there listening
Noone is in here watching me What good would it do if I pulled out a knife
I bet noone would hear a scream
But it wouldnt bring you back to me What price would I pay
If I just ran away
Would anybody look for me?
Would dissapearing work for me?
You know I’ve thought such terrible things
What purpose would I serve if I turned off my lights
Climbed up above the highest lofts
Left a note then jumped off
What then would people think is that
What it’s gonna take to For you to see us through the fog
Or write about me in your blog
What drugs would you perscribe
To someone as lost as me Pills to numb the pain
Or alcohol that killed my brain
You know I’ll try such terrible things
Woah
And it’s all because of you
Yeah, It’s all because of you
It’s true
Yeah, it’s all because of you
Woah
Yeah, It’s all because of you

가사 번역

내가 눈을 감으면 어떤 차이가 생기겠어
아무도 밖에 나가서
아무도 날 감시하지 않아 내가 칼을 꺼내면
나는 아무도 비명을 듣지 않을 것 내기
그러나 그것은 내가 지불 할 어떤 가격을 나에게 다시 가져 오지 않을 것입니다
내가 도망간다면
누가 날 찾겠어?
나를 위해 일을 박탈 것인가?
내가 그런 끔찍한 생각을 했단 거 알지?
내가 불을 끄면 어떤 목적을 위해 봉사 할 것입니까
가장 높은 로프트 위 상승
왼쪽 메모는 다음 뛰어
사람들이 생각하는 것은 그 것입니다
안개를 통해 우리를 볼 수 있는
또는 귀하의 블로그에 나에 대해 쓰기
당신은 어떤 약을 퍼시 것인가
고통을 없애기 위해 약을 잃어버린 사람에게
또는 내 뇌를 죽인 알코올
내가 그런 끔찍한 일을 할 것이라는 것을 알고 있습니다
Wah
그리고 그것은 모두 당신 때문입니다
그래,다 너 때문이야
그것은 사실입니다
그래,다 너 때문이야
Wah
그래,다 너 때문이야