Foxes — Scar 가사 및 번역
이 페이지에는 Foxes의 노래 "Scar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We were banging on the doors of heaven before
But we didn’t have a chance in hell
Still I tried to save it My soul hit the floor and it hurt to the core
And I didn’t have nobody to tell
Didn’t want to face it You cut me deep, it hurt to feel
It’s taking time, but wounds, they heal
Now you’re just a scar, a story I tell
Such an ugly mark, but I wear it so well
Like, oh well, oh well
Now you’re just a scar
A time that I fell for someone that didn’t love me well
Like, oh well, oh well
There used to be a time I’d go to sleep at night
No, I couldn’t dry my eyes
Now I’m done, crying
There used to be a time you took all my light
Like nothing was left to find
Now my lights are blinding
You cut me deep, it hurts to feel
It’s taking time, but wounds, they heal
Now you’re just a scar, a story I tell
Such an ugly mark, but I wear it so well
Like, oh well, oh well
Now you’re just a scar
A time that I fell for someone that didn’t love me well
Like, oh well, oh well
Now you’re just a scar, a story I tell
Such an ugly mark, I wear it so well
Now you’re just a scar, a time that I fell
For someone who didn’t love me Someone who didn’t love me Now you’re just a scar, a story I tell
Such an ugly mark, but I wear it so well
Like, oh well, oh well
Now you’re just a scar
A time that I fell for someone that didn’t love me well
Like, oh well, oh well
Now you’re just a scar, a story I tell
Such an ugly mark, I wear it so well
가사 번역
우리는 천국의 문을 두드리고 있었다
그러나 우리는 지옥에 기회가 없었습니다
아직도 나는 그것을 저장하려고 내 영혼은 바닥을 치고 그것은 핵심에 상처
난 말할 사람이 없었어
당신이 나를 깊은 상처에 직면하고 싶지 않았다,그것은 느낄 상처
시간이 걸리긴 하지만 상처는 치유되죠
이제 넌 그냥 흉터야 내가 말하는 이야기지
이런 추악한 표식,하지만 난 그것을 너무 잘 착용
마찬가지로,오 잘,오 잘
이제 넌 그냥 흉터야
나를 사랑하지 않은 누군가를 위해 넘어진때
마찬가지로,오 잘,오 잘
예전엔 밤에 잠을 잘 때도 있었어
아니,난 내 눈을 건조 할 수 없었다
이제 그만 울어
내 모든 빛을 가져간 시간이 있었지
아무것도 찾을 수 없었다 같은
이제 내 불빛이 눈부셔
당신은 나를 깊은 상처,그것은 느낌 아파요
시간이 걸리긴 하지만 상처는 치유되죠
이제 넌 그냥 흉터야 내가 말하는 이야기지
이런 추악한 표식,하지만 난 그것을 너무 잘 착용
마찬가지로,오 잘,오 잘
이제 넌 그냥 흉터야
나를 사랑하지 않은 누군가를 위해 넘어진때
마찬가지로,오 잘,오 잘
이제 넌 그냥 흉터야 내가 말하는 이야기지
이런 추악한 표식,나는 그것을 너무 잘 착용한다
이제 넌 그냥 흉터야 내가 쓰러졌을 때
날 사랑하지 않은 누군가를 위해 지금은 날 사랑하지 않은 사람 당신은 단지 상처,내가 말하는 이야기
이런 추악한 표식,하지만 난 그것을 너무 잘 착용
마찬가지로,오 잘,오 잘
이제 넌 그냥 흉터야
나를 사랑하지 않은 누군가를 위해 넘어진때
마찬가지로,오 잘,오 잘
이제 넌 그냥 흉터야 내가 말하는 이야기지
이런 추악한 표식,나는 그것을 너무 잘 착용한다